Petchie’s adventures

Entries categorized as ‘Challenges, lists, themes etc’

Friday theme / Show & tell: Four places you must see in my town

September 12, 2009 · 39 Comments

The Friday theme started up last week again after the summer break, but I was too busy with our visitors to publish anything. Unfortunately I don’t really have an excuse for not posting something yesterday but I was just lacking energy and motivation in general. I am not sure whether or not I will continue participating in the Friday theme / Show & tell, but here’s my contribution to the theme chosen by Maisoui in Göteborg - ”Four places that you must see in my town”:

I don’t really know which town I consider to be “my town” – it could be San Juan where I live at the moment, Brussels where I lived for 5½ years and where I will live again in 2010, Geneva where I lived twice and love a lot, Lund where I studied, Veberöd – the small village where I lived until the age of 14, or Eslöv where I lived from 14-19, and then again for a year as a 24-year old. My parents still live there – in my maternal grandparents’ house (built in 1922 by my maternal grandfather’s father Anders), as well as my maternal grandmother and paternal grandfather, my Latvian sister Z and my brother and his girfriend have just bought a house in Eslöv…

I think it has to be ESLÖV, especially as my father just found some old photos of the town (scanned postcards?). You might recognise some of the pictures from my February post about an ordinary (?) Thursday in Eslöv

stora torg
Stora Torg (the Main Square) in Eslöv

Let’s start our walk at the main square, called Stora Torg (Big Square), where the [Best Western] Hotel Stensson is located and there is a market twice a week (Thursdays and Saturdays if I am not mistaken). The hotel is named after a fictional character called Sten Stensson Stéen (Sten means Stone but is also a name), who came from Eslöv and studied at Lund University and was immortalised (?) in two films by the famous actor called Nils Poppe.

The main square, Eslöv
The main square actually seen from the same direction – it is impressive that quite a few of the buildings are still standing (compare with old photo)

Heading west from the main square you will follow Malmgatan, a pedestrian area for one block with a bakery, jeweller’s, pizzeria, and some other small shops. Malmgatan becomes an ordinary street with Albert Sahlins Plats (Albert Sahlin’s Square / park) on the left – the little square is located along an old red brick building that used to house a furniture shop (HN Möbler) but will now supposedly be converted into a “senior citizens’ housing”. The building is beautiful and I am happy that it won’t be torn down.

malmgatanMalmgatan and Albert Sahlin’s Square – the main square can be seen at the end of the street. I used to love walking on the brick wall when I was a child – of course with an adult holding my hand.

So, my parents live in the house that my maternal grandfather’s father built, and I have a lot of childhood memories from both the house and the town. My grandfather and his parents, Anders and Ella, moved to the newly built house in 1923 and they all lived there the rest of their lives. My parents bought the house in February 1990 and we moved in a month before my grandmother moved out (to an apartment two blocks away). In other words, the house has never been emptied and my father is worried that the floor in the attic will collapse one day from all the stuff the rest of the family doesn’t want to throw away!

Albert Sahlins square, Eslöv
Malmgatan and the little park / square seen from the opposite direction. The fountain has been empty for many years now is still in use in the warmer months [my father only comments (via email) when he finds a mistake!!]

Walking a few blocks up Malmgatan, passing old imposing houses (patriciervillor) and some more modest ones, and then turning left on Skolgatan (the School street), you will arrive at the two main schools – Västra Skolan (the Western School) and Ekenässkolan, where my maternal grandparents, parents, I and my siblings went to school. 

The schools have housed all levels of education (primary, secondary and high school) over the years. My parents went to high school at Ekenässkolan and my grandmother was a school nurse here before the high school students (and she) moved to the “modern” Bergaskolan at the outskirts of the town. When my siblings and I were students here, both buildings were one secondary school under the same name. Nowadays Västra Skolan is a primary school (up to the age of 12) and Ekenässkolan is secondary (13-16).

västra skolanVästra Skolan (the Western School) and Ekenässkolan. My parents met at the high school graduation dinner at Ekenässkolan

When we moved to Eslöv in February 1990, I started 8th grade at Ekenässkolan. I had Swedish, English and French in Västra Skolan, and in the building between the two imposing schools we sometimes had PE (Physical Education) – it was very old and dingy. My grandmother once came to my [history or Swedish?] class to tell us about her school years. She had a lot of interesting stories to tell since she used to a student, a mother of students and worked in the school!

Västra Skolan in winter
Västra Skolan a winter evening… The inscription above the entrance says “Folkskola 1909″ (Folkskola – old form of primary school)

Behind the two schools is the park and pond Trollsjön (the Troll Lake), as well as the sports arena Ekevalla*. It is a lovely green oasis in the old part of town, where in the summer you can buy ice cream and enjoy cultural evenings at the outdoor theatre, and in the winters ice-skate on the pond.

trollsj;n Trollsjön (The Troll Lake)

Ice cream in Trollsjön
 Not the best photo of the lake, I guess the focus was on the person having ice cream ;-)

There are lots of other lovely places in Eslöv – the famous (?) Stone mountain (Stenberget in Swedish), the town library in the old cinema, the Abulla pasture (Abullahagen) – not to be confused with Abdullah, and the forest called Snärjet (the Brush) where we all had to do orienteering and cross-country running as students… 

And not to forget the Civic Hall (Medborgarhuset), the newest historic building in Sweden! The building was completed in 1957 and is a perfect example of post-war modernist architecture. My only association to the building is that I sat the written driving test there in 1994! See photos of the interior here. A few years ago I read a funny newspaper article about angry pensioners in Eslöv who were complaining that the polishing of the floor in the main hall made it impossible for them to slide properly when having their weekly “shuffle dances” there (kasedans in the local dialect).

Anyway, I would recommend everybody who has an interest for Swedish small towns to visit Eslöv! It is not as boring as it is known to be**!

I will publish the links to the other Friday theme participants as soon as possible. However, it is O’s birthday today and I need to focus a little on the birthday boy now!

*) The names Ekenäs and Ekevalla can be derived from the word ek, which means oak.

**) A certain Hans Ostelius (Swedish writer and globetrotter) said that Eslöv was Sweden’s most boring town in a live tv-programme, and this label has stuck ever since, even though he later on claimed that he meant Landskrona (another town in Skåne) (from Wikipedia).

Categories: Challenges, lists, themes etc · Sweden

Friday theme / Show & tell: The Light of the City

June 26, 2009 · 24 Comments

When you read this I will be in Sweden! My plane landed at 07.35 this morning in Copenhagen, if there were no delays and I didn’t miss my connecting flight in Newark yesterday… I don’t know when I will have time to update the blog but below is my interpretation of the last Friday theme before the summer break. Annika and Desiree have chosen great themes for June!

The Light of the City

Carlsberg in Copenhagen by night
Carlsberg by night in Copenhagen

Paseo la Princesa by night
An evening walk on Paseo La Princesa in the Old San Juan

Old San Juan by night
Old San Juan by night

Ventana al mar by dusk
La Ventana al Mar by dusk

Condado by dusk
The beach in Condado by dusk

NYC by night
Saltistjejen’s view in NYC

Toronto by dusk
Entering Toronto by dusk

A party by the pool at night
And a poolside wedding in the evening

I probably won’t have time to check the other Friday bloggers’ interpretations of the theme today but I will do it as soon as possible.
Anki, Anna, Annika, Christel, Curieux, Desiree, Emma, Erica, IamAnnika, IngaBritt, Jemaya, Lena W, Leopardia, Mais-oui, Marie, Mia D, Millan, Minerva, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria V and Västmanländskan.

Categories: Challenges, lists, themes etc · Life in Puerto Rico

Friday theme / Show & tell: Summer day / evening

June 19, 2009 · 32 Comments

Only two Friday themes left chosen by Annika and Desiree, unfortunately I missed last Friday’s theme which was “a 6-month photo review”. Today’s theme is “Summer day / evening” which is fitting as today is Midsummer’s Eve in Sweden! Next week the theme is “The light of the city” and then we take a break until September.

I wanted to write about summer evenings, but then I recalled that I wrote a post about that topic last year

Summer nights in Sweden need to be experienced – they have a special light, also in the south of the country where the midnight sun doesn’t shine, and the nights are very short – especially in June and July…

A misty bus stop at sunset
This is one of my all time favourites among my photos! My parents and I were on our way home on our bikes from a dinner with friends. It was the 27th July and probably around 10 o’clock at night and the mist was creeping up from the river…

So, maybe I should write about a summer day instead? I am going home to Sweden next Thursday and I am, of course, already planning what I want to do:

Wake up relatively early in the morning. Maybe walk to the baker’s trailer by the camping to buy some fresh rolls. Fetch the newspaper from the mail box on my way back. Prepare breakfast and settle down on the deck to read the newspaper while eating. I will read almost every article in the paper – I savour every opportunity to read the actual paper version instead of reading in front of the computer!

A row of post boxes

After breakfast I will do the dishes, no dish-washer in the summer house – that would almost be a sacrilege! Summer houses are supposed to be simple. In our old summer house we didn’t have hot water in the kitchen for many years and we had to take a small bucket to the bathroom to get hot water for the dishes.

Bikes lanes in Skåne

Maybe my sister and I will take the bikes to Åhus – cycling along the bike path through the forest. My friend P No 1 (who is getting married in two weeks’ time in Strasbourg) and I did a similar excursion last year. In Åhus we will check out the flea market shops, the designer shop called Percy’s and have an ice cream on the Ice Cream Boat. I wonder if they will have my favourite flavours Citronmaräng and Knäck this summer as well? On our way back we might choose to visit Äspets Rökeri, a smokehouse run by a friendly Dane, to buy some warm smoked salmon and mackerel.

Ice cream!
Not the ice cream on the boat but good enough

When returning home we won’t be very hungry after the big ice cream but we will make a light lunch with salad, Lingongrova (my favourite Swedish bread) and smoked mackerel.

Enjoying the hammock

In the afternoon my sister will go to the beach as she is almost as sun-loving as our mother. I might join her, or decide to stay around the house to read in the hammock. It is so peaceful to rock back and forth in the hammock, listening to the wind in the pine trees, the occasional car driving by on the road and people walking to the beach, so after a while I will put down the book and have a nap instead.

Caribbean colours by the Baltic
By the beach – the colour of this small house reminds me of the Caribbean

All of a sudden it starts to rain, and my sister comes rushing home from the beach. We gather inside and play a game of Skitgubbe (card game) while the rain pours down outside.

Summer rain

The smoked salmon will be dinner tomorrow night, and instead we make a barbeque dinner with oven-baked new potatoes. My father will stress us to have the meat ready when the coals are just right to put the skewers / kebabs on the grill.

BBQ dinner with oven-baked potatoes

After dinner my sister, mother and I go for a walk – heading down towards the sea, turn north and walk along the beach, passing the fisherman’s cabin and then walk west on the winding road. We walk past the summer houses painted in different colours while the sun is setting ahead of us. Just before the main road we turn to the left onto the trail / bike path where my sister and I cycled this morning. We meet a few people walking their dogs and we say hello, not because we know them but because you always greet people when in the countryside / forest. The evening walk is the perfect ending to a summer day in the summer house in Sweden… In one week’s time I will be there!

The July sun setting

Here are the other Friday bloggers:
Anki, Anna, Annika, Christel, Curieux, Desiree, Emma, Erica, IamAnnika, IngaBritt, Jemaya, Lena W, Leopardia, Mais-oui, Marie, Mia D, Millan, Minerva, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria V and Västmanländskan.

We are not celebrating Midsummer’s Eve today, but tomorrow we are having a Swedish Midsummer picnic by the beach! Swedish B and I have invited the Swedes we know in Puerto Rico, including one guy who we haven’t met yet as he lives in Ponce, and other friends, both local and international. Let’s hope we are luckier with the weather than the Midsummer’s Eve party in Sweden last year… It is after all the rainy season in the Caribbean and it rains almost every day!

Categories: Challenges, lists, themes etc · Sweden

Friday theme / Show & tell: Blue and yellow

June 5, 2009 · 33 Comments

Annika and Desiree have chosen the Friday themes for Show & tell in June and the first one is “Blue and Yellow”. I first thought it was “Yellow and blue” but the order doesn’t really matter!

Yellow flower with a blue sky

As a Swede you probably immediately think of the Swedish flag when you hear blue and yellow, or maybe of the classical Swedish jeans called Gul och Blå (Yellow and blue).

Swedish meatballs (and t-shirt) in Ikea, Zaragoza
My brother-in-law wearing a t-shirt in my honour ;-) while having meatballs in Ikea in Zaragoza

Tomorrow, the 6th June, is the Swedish National Day and since 2005 it is a public holiday in Sweden. The 6th June has been celebrated as the Day of the Swedish Flag since 1916, and in 1983 it became the National day.

The pavement in San Juan is blue for wheelchair crossings, yellow for illegal to park
The pavement in San Juan is painted blue for wheelchair crossings, the yellow line indicates that it is illegal to park

Maybe not a reference to the Swedish flag but in Swedish we say “to beat someone yellow & blue“, i.e referring to the colour of bruises… In English the bruises are “black and blue”. A few years ago a Swedish female singer sang a song called “Beat me yellow and blue“  (Dunka mig gul och blå) which became a controversial summer hit (did she refer to domestic violence or not?). I only heard it once and didn’t really think it was any good, but maybe it is one of those songs that grow on you?!

A blue and yellow Puerto Rican house
A blue and yellow Puerto Rican house

A Brussels metro sign
A blue and yellow metro sign in Brussels

I walked around our apartment looking for blue and yellow stuff – apparently not a very popular colour combination in our home even though I love blue, but not really combined with yellow… And this is what I found:

The Spanish grammar book in French is blue and yellow
The Spanish grammar book in French is blue and yellow (it’s mine, not O’s – I bought it in Belgium when trying to start learning Spanish)

Blue and yellow Dalacarlie horse
O’s Dalacarlie horse is blue and yellow, mine is smaller and red but unfortunately I don’t know where it is…

O's blue and yellow rugby shirt
O has a blue and yellow rugby shirt but I prefer his red and blue one…

Blue and yellow flip flops
I am starting to wonder who is the Swede in our household – O’s flip-flops…

The LP for Spain is blue and yellow, not the one for Sweden
Even the Lonely Planet for Spain is blue and yellow, while the LP for Sweden on the right is red and blue…

My blue and yellow mugs for pens
These mugs are mine though!

And finally I have to show O’s favourite t-shirt that my siblings gave him as a Xmas present 2007:

Not blue and yellow, but still a Swedish t-shirt
I think it is a really cool design and you can find more Swedish words on t-shirts here! Köttbulle means meatball.

And now I will check out how other bloggers have interpreted today’s theme:
Anki, Anna, Annika, Christel, Curieux, Desiree, Emma, Erica, IamAnnika, IngaBritt, Jemaya, Lena W, Leopardia, Mais-oui, Marie, Mia D, Millan, Minerva, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria V and Västmanländskan.

Categories: Challenges, lists, themes etc · Sweden

Friday theme / Show & tell: Inspiration

May 29, 2009 · 41 Comments

The last Friday theme from Musikanta is quite simply “inspiration“, which is quite fitting since I feel that I have been lacking in the inspiration department lately… All kinds of inspiration has been missing from my life; blogging, studying, exercising, emailing, cleaning, ironing, cooking :-( I guess most of us go through these periods of lack of inspiration, or maybe I should call it motivation?

Brussels house

I am struggling to find the inspiration / motivation again, but knowing that I am going home to visit my family and friends in Sweden (+ France and Spain) in one month’s time is inspiring! I will be in Europe for one month and I can’t wait to spend the summer with everybody again. Not that I didn’t enjoy our 2-month stay in Europe in January – March but going home in the summer is so different!

Nevertheless, planning travels actually always inspire me… Maybe that’s why I have been unmotivated lately – there hasn’t been any trip to plan since we came back to Puerto Rico at the end of March!?

Brussels staircase
Narrow staircases in a triplex apartment in Brussels (triplex = three floors)

What more inspires me? Well, I very interested in interior design and I am impatient for O and I to get our own home – hopefully very soon in the future! At the moment we live in a furnished apartment, and we don’t actually own a lot of furniture anymore since we sold most of it when we left Europe.

Brussels gardens
Typical Brussels gardens / backyards

We are more and more thinking that it will be Brussels we return to, probably in mid-December. And we are actually considering buying a home there. However, the location of our re-relocation is not really up to us to choose, but rather where O and his company can find him a job position… Fingers crossed that we will know soon where our future is going to take place!

Brussels livingroom
A French-Greek livingroom in Brussels – I love their rug (Kibäck from Ikea)!

So, I am day-dreaming about a future home in a Brussels apartment or house with high ceilings, stucco, fire places (usually not working), double doors and narrow staircases… A terrace or a garden is a must, and preferably parking as well. It might sound like an impossible wish list in they eyes of people who live in other European capitals but really, in Brussels the only requirement that is almost impossible to attain is parking!

Brussels terrace
A terrace in Brussels is usually just the roof of an extension (with or without protective railings), like this terrace, as well as on top of the multi-coloured part of the neighbouring building where some flower pots are visible.

While I try to imagine how our place will look like, I read interior design books and magazines, check out design web-sites such as Apartment Therapy and look at my photos of my friends’ apartments in Brussels. My Irish friend MT used to keep a very inspiring blog about interior design – you can still check it out, but it is unfortunately not being updated anymore.

Brussels livingroom with double doors
A Swedish-Cypriot home in Brussels with beautiful double doors, wooden floors and a fireplace (to the left).
————————————————————————————————————————-

My participation in the Friday theme / Show & tell has been a little sporadic lately, mostly due to the lack of inspiration but also because it seems like the initial idea which was Show & tell has been somewhat lost on the way since December 2007 when it started. AuroraBuddha in Texas, a Swedish expat, took the intiative of Show & tell which was not even called Friday theme, the weekday just happened to be Friday. A definition of Show & tell can be found on Wikipedia where it is explained that it is quite a common phenomenon in American schools where children are usually asked to bring something from home to talk about.

To find inspiration for the Show & tell I enjoy trying to find photos, either old ones or newly taken pictures, to illustrate the Friday theme. I don’t want to sound conservative and reactionary (bakåtsträvare) but I hope that we will be able to return to the show-part of the Friday theme! Annika in Virginia and Desiree in Alabama have written up (in Swedish) some good “rules” about the participation in the Show & tell today. The most important thing is to interact with the other bloggers; check the other blogs and comment, and answer the comments that you get on your blog. I know that I haven’t always checked all the other participants’ blogs but as I know that it is a reciprocal thing I hope to be more diligent in the future!

Annika and Desiree have chosen the themes for June, and I hope that many of you will feel inspired by them:
5th June: Blue & yellow
12th June: half-year check-up (show one photo per month from your photo folders January-June (6 photos in total) and tell something about the background)
19th June: Summerday / Summer evening
26th June: The light of the city

The other Friday / Show & tell bloggers can be found below:
Anki, Anna, Annika, Christel, Curieux, Desiree, Emma, Erica, IamAnnika, IngaBritt, Jemaya, Lena W, Leopardia, Mais-oui, Marie, Mia D, Millan, Minerva, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria V and Västmanländskan.

Categories: Challenges, lists, themes etc · Interior

Friday theme / Show & tell: Speaking of languages…

May 15, 2009 · 26 Comments

Today’s theme has been chosen by Musikanta in Sweden and is quite fittingly: “Speaking of languages…”! Maybe you are already bored of my language posts but it is a subject that affects my everyday life as an expat and that is probably why I keep returning to this issue…

Musikanta actually asked me a few weeks ago how I ended up in Brussels and then Puerto Rico with a Spanish husband, and I have been asking myself a few times how it all started…

Did it start when I moved with my parents and siblings to England in 1988, and I had to learn the language in order to keep up in the English school? Or did it start even earlier?

My father's uncle's garden in Switzerland

Part of the lawn that was full of four-leaf clovers when I was a child… even if my brother and I never found any!

My parents have always travelled with us three children – and my childhood is filled with travel stories; my first trip “abroad” was by ferry to Helsingör (Elsinore) in Denmark (my travel outfit was a cute little red dress and a white scarf around my hair – very chic!) just before my 1st birthday; the first time I drank from a straw was in a autobahn restaurant somewhere in Germany and my parents had some trouble teaching me how to “suck up” my drink; the Swiss chef who made porridge especially for me in the hotel by Lake Geneva but I just cried because his big red nose really scared me; my father’s uncle’s Swiss wife who always found four-leaf clovers for me and my brother in their wonderful garden; the bird shit I sat in just in front of Notre-Dame in Paris in 1982; the toilet attendant I didn’t understand at Windsor Castle so I went into the gents’ where my father and brother were – many of these memories include the notion of not understanding the language spoken to me or around me.

The café in Ramatuelle

The village in the south of France – there is a similar photo of me and my brother standing outside the café… but I took this picture when I revisited the village in 2005

All the while we were travelling around Europe by car, my mother would try to entertain us by inventing games (spot different cars or flags) or to sing songs. One of my strongest memories is learning the song Brother John in different languages:

Frère Jacques, frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Din, dan, don. Din, dan, don

Are you sleeping? Are you sleeping
Brother John, brother John?
Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
Ding, dong, ding. Ding, dong, ding

Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schläfst du noch? Schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken, Hörst du nicht die Glocken?
Ding, dang, dong, Ding, dang, dong

Broder Jakob, Broder Jakob,
Sover du? Sover du?
Hör du inte klockan? Hör du inte klockan?
Ding, ding, dong, Ding, ding, dong

(this song also reminds me of a great Midsummer’s eve party in Brussels when I had printed out the song in several European languages – it was a great “snaps song” for the very international mix of guests!)

Maybe that’s how my fascination for languages was triggered?

Or maybe it was the visit of the three sisters of my mother’s French pen pal Anne-Marie, all of them with double-names (Marie-Hélène is the only one I remember) and their black friend Eddie in 1981? It was probably one of the first times that my brother and I met a black person and we thought that Eddie was so cool! The four French visitors arrived one morning in an old Citroën, they had actually slept in the car just outside Dalby (10 km away) as they were too embarrassed to arrive earlier than announced. It was a great few days – Eddie played my father’s guitar, the girls cooked huge portions of pasta and tomato sauce, smoked cigarettes and drank wine with my parents… The French sisters taught my brother and I to count in French, and we sat up late at night on the patio listening to the adults’ conversation in broken English and French. I observed with fascination these French twentysomethings who were so different from my parents and the other adults I knew in our middle class neighbourhood. My brother was probably more interested in the Citroën, as it behaved strangely by rising up when the engine was turned on…

The bakery in Ramatuelle

The bakery where my brother and I practised one of our first sentences in French!

A few years later we spent a few summers in the south of France and every morning my brother and I used to walk on our own to the boulangerie (bakery) in the small village to buy “une baguette et un bâtard, s’il vous plaît“… We were so proud that we were allowed to go to the bakery without our parents and also that we could buy bread in French!

So, speaking of languages, these are probably some of the reasons why I am so interested in learning new languages – to be able to communicate with people! I have always loved travelling and getting to know new cultures but in order to do that, I understood from a very early age that you need to speak different languages…

An old bar menu in the south of France

I remember how my parents discussed what kind of “infusion” (third from the bottom in the left-hand column) it was that you could order in the village bar in the south of France – nowadays I know that it means herbal tea!

The other Friday bloggers can be found below:
Anki, Anna, Annika, Christel, Curieux, Desiree, Emma, Erica, IamAnnika, IngaBritt, Jemaya, Lena W, Leopardia, Mais-oui, Marie, Mia D, Millan, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria V and Västmanländskan.

Categories: Challenges, lists, themes etc · European travels · Spanish language

Friday theme / Show & tell: Abandoned

April 24, 2009 · 22 Comments

The last Friday theme chosen by Västmanländskan in Skåne is abandoned. Since I realised that I still haven’t shown any photos from our visit to Brussels in February, I have chosen some abandoned scenes to publish today:

Abandoned metro station

An abandoned metro station – this is actually the busiest metro station, Arts-Loi (Kunst-Wet in Flemish), but not just after a train has passed!

A few abandoned Metro(s) in Flemish

A few abandoned Metro newspapers in Flemish… Brussels is officially a bi-lingual city – French and Flemish – but most people speak French (or English, or Arabic, or Turkish…) and therefore there are always Flemish Metros left at the end of the day while the edition in French disappears quickly!

Abandoned park

An abandoned park – Parc Cinquantenaire (Jubelpark in Flemish) was quite empty on a misty February afternoon but I love walking in “my” park. I have so many memories from this park, which is situated just opposite my first office building (Breydel). We used to eat our lunch sandwiches in the park, I participated in one or two Friskis & Svettis sessions there and I have had a few pic-nics on the lawns…

Abandoned jogging route in the park

An abandoned jogging trail in the park – I used to jog here and the trails would be full of other joggers. I always met the same old man, he was in a great shape which was not surprising as I never ran at the same time so I figured that he spent hours (??) jogging every evening!

The park

Another abandoned angle of the park – no sight of the famous wild parrots! My parents always used to see them when they were visiting but Parc Leopold is a better parrot viewing park.

A abandoned sign

An abandoned sign hidden behind the base of a statue, I guess the cyclists don’t need to get off their bikes anymore…

My old kitchen and livingroom windows

The kitchen and living room windows in my old apartment in Brussels. I abandoned it in September 2007, and still miss it!

Former home in Brussels

O abandoned his apartment on the second floor in this building to live with me in my apartment in January 2007. He drove me home on the first night we met and it turned out that we more or less lived on the same street (different street names though), 220 metres apart!

The other Friday theme participants can be found here:
Anki, Anna, Anne, Annika, Cecilia, Christel, Desiree, Emma, Erica, IngaBritt, Jemaya, Lena W, Leopardia, Lia, Mais-oui, Marie, Marskatten, Mia D, Millan, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria, Victoria V and Västmanländskan.

Next month the themes will be chosen by Musikanta.

Categories: Brussels life · Challenges, lists, themes etc

Friday theme / Show & tell: Slow… on Viernes Santo

April 10, 2009 · 14 Comments

Today is Good Friday / Viernes Santo (Holy Friday) / Långfredag (Long Friday) and for Christians this is one of the most holy days of the year; shops are closed, people go to church and catholics (protestants as well maybe??) shouldn’t eat meat so we are having salmon tonight… It is a day of reflection and quietness. Quite fittingly Västmanländskan in Skåne has chosen slow[ly]* as today’s theme.

Lights in Old San Juan

In Puerto Rico Good Friday is a holiday, and O has the day off. We unhurriedly woke up this morning to a clear blue sky and instead of procrastinating as we usually do on the weekends, we decided to go to the Old San Juan.

A yellow building - the Easter colour
A yellow building – would have fitted with last Friday’s theme…

We were quite surprised to see that the parking was almost full, but apparently we were not the only ones with the same mission: to go to church**!

A gate in the Old San Juan

I was a little stressed since I thought that we would miss the mass but then O explained to me that there is no celebration as such on Viernes Santo…

A blue gateway in Old San Juan

So I slowed down my steps while we passed the queues outside Iglesia de Santa Ana and Capilla de Cristo. The lines of people wanting to show their respect in the churches were slowly moving forward while the ice cream & piragua*** vendors were ringing their bells. I first thought that the sound of the bells came from inside the churches…

Buying an ice cream next to the queue to the church
Buying an ice cream next to the queue to Iglesia San Francisco

Calle del Cristo, the street in front of la catedral de San Juan was closed off and instead of the usual slow moving cars, it was filled with people heading towards the cathedral.

Queuing to enter the cathedral

Once inside the church, we walked slowly towards one of the chapels where all the pictures of Jesus had been covered up with white textiles. People were praying quietly, but it was not as peaceful in the church as we had expected.

Outside the cathedral

I was also quite surprised to see that some people were dressed in shorts, tank tops and skimpy dresses… They would never have been allowed to enter the St Peter’s basilica in Rome where there is a strict dress code (and you have catholic “bouncers” making sure that the dress code is being abided).

Dressed for the Good Friday procession

It was quite hot within the cathedral and some visitors were slowly waving classical abanicos to fan their faces. When we came out from the darkness of the cathedral, a group had assembled on the front steps – it was a sort of re-enactment of Jesus’ last day. A priest was slowly reciting the rosary while people around us in the street repeated the words…

Good Friday procession

We continued walking up Calle del Cristo, the sun was very hot, and a man was unhurriedly pulling a small trolley full of ice in front of us. All the tourist shops were closed, but an old man sat passively in one of the bars under a drowsy fan…

A bar in Calle del Cristo
A sleepy bar in Calle del Cristo

Calle del Cristo
People walking unhurriedly in the Calle del Cristo

We rounded the corner to Calle San Sebastián and saw a group of young people gathered in the Plaza San José. They were holding tambourines and seemed to be preparing for a procession.

Calle San Sebastian

In the most colourful of streets in the Old San Juan, we moved slow-paced on the narrow pavements, stopping every now and then to take a photo…

Lime-green building

It is really impossible to walk in the Old San Juan and not take photos, regardless of how many pictures you already have from previous visits.

Purple house - the colour of lent
A woman leisurely taking a walk in the Old San Juan – did you know that purple is the colour of lent?

Selling lottery tickets
An old man was sitting idly at the side of the street selling lottery tickets to passers-by

O asked if I wanted to have fika somewhere, as that is the Spanish tradition on Viernes Santo…

Old San Juan

Heading down the steep streets to the car we passed another few slow-moving queues – this time for the bakeries! Obviously it is also a Puerto Rican tradition to have coffee and pastries after church.

Queue to the bakery
Queue to the bakery La Bombonera in Calle San Francisco

Our destination was however la panaderia La España in another part of town. Exiting the parking garage was almost as slow as entering, as many people were still arriving to park their cars.

Panaderia La Espana
Panaderia La España

Once we had left the Old San Juan, the sluggish pace of the traffic picked up and we arrived quickly to La España bakery, where we had a ponderous fika discussing what to do the rest of the day…

A Good Friday fika
Our relaxed fika – café con leche, una mallorca y pan de maiz… The mallorca was at least as huge as it looks!!

The other Friday theme participants can be found here:
Anki, Anna, Anne, Annika, Cecilia, Christel, Desiree, Emma, Erica, IngaBritt, Jemaya, Lena W, Leopardia, Lia, Mais-oui, Marianne, Marie, Marskatten, Mia D, Millan, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria, Victoria V and Västmanländskan.

Calle San Justo, Viejo San Juan

*) Synonyms to slow[ly] : idle, unhurried, drowsy, leisurely, sleepy, quiet, procrastinating, sluggish, ponderous, passive… I tried to use as many synonyms as possible in this post ;-)
**) I am after all married to a catholic – I personally have hardly ever been to church in Sweden at Easter…
***) Piragua = snow cone, which is crushed ice flavoured with fruit juice

Calle San Justo

PS If you are interested in Spanish Semana Santa celebrations, check out my Easter post from last year

Categories: Challenges, lists, themes etc · Life in Puerto Rico

Friday theme / Show & tell: Yellow

April 3, 2009 · 22 Comments

A new month and the Friday themes have been chosen by Västmanländskan:
3rd April: Yellow
10th April: Slowly
17th April: Spring signs
24th April: Abandoned

The first thing I think of when I hear “yellow” is the song:

I wrote a song for you,
And all the things you do,
And it was called yellow

I have a very vivid memory of this song from… well, if I should freak you out a little bit with my memory for dates, I think it was around the 27th April 2001 in Copenhagen! I had arrived that day by night train from Austria and was catching up with a Swiss friend, M while listening to Coldplay… After an hour or so, I realised that we had been hearing the same song over and over again!! My Irish friend O absolutely loved “Yellow” and had put it on repeat, and then left the room!

I really do like yellow, both as a song and as a colour. It can be very bright and cheerful but I wouldn’t really wear yellow, if it wasn’t a very pale shade. Here are some of my examples of yellow:

A yellow house in Cabo Rojo

A yellow house in Cabo Rojo, Puerto Rico.

I grew up in a yellow brick house (that’s almost a song as well, “Yellow brick road”). Our house was built in the former brick yard (tegelbruk) and the houses were grouped according to colour – red, brown and yellow

A blue and yellow dalacarlie horse in Keukenhof

A Swedish Ikea inspired dalacarlie horse in the beautiful gardens of Keukenhof, the Netherlands

Yellow tulips in Keukenhof

Yellow tulips in Keukenhof – I really miss tulips, they are such a symbol of spring for me!

Blurry rainforest spider

A blurry yellow and red spider in the rainforest El Yunque, Puerto Rico – unfortunately I haven’t been able to find what it is called

Yellow doors, yellow table runner and some yellow flowers

Yellow doors, yellow table runner and some yellow flowers

What I want to show here is not the yellow flowers, nor the yellow table runner, but the yellow doors in the background! My apartment in Brussels had apricot (!?) walls in all the rooms and yellow doors… Straaange combination! In our apartment in Puerto Rico all the walls are yellow!! I am longing for white walls…

Office/guest bedroom

The yellow walls of our apartment in Puerto Rico + a hideous yellow leather sofa in the guest bedroom!

It is not that I have something against yellow walls in principle – I think it can make a room seem warm and bright. However, I don’t understand why all the rooms have to be yellow – especially here in Puerto Rico where we have lots of sunlight and heat anyway. I have understood though, from HGTV, that Americans seem to have almost a fear of white walls!? Nevertheless, yellow leather sofas are just plain awful!

Guineos de manzana and another fruit...

Guineos de manzana or apple bananas – they really taste like apple! and another fruit, unfortunately I can never remember the name – but we didn’t like the taste

The sun setting on Culebra

A yellow sunset over El Yunque, the rainforest, seen from the Puerto Rican island Culebra

Tomorrow Annika in Virginia and her family are coming to Puerto Rico! We are planning to take them to the rainforest for a walk, and then have dinner in our favourite restaurant, Café La Princesa in the Old San Juan. It will be so much fun to meet again, it will be the third time actually – first time was in Virginia in August last year and then in NYC in November. I am really looking forward to showing them around our beautiful island, even if it is just for one day. On Sunday they will be off on a cruise around the Caribbean – and it will be interesting to hear about their experience afterwards.

People in Puerto Rico keep telling us that cruises are the best way to travel in the Caribbean and to see the other islands. We have been quite anti-cruise but since I am not too keen on travelling by the small planes I see passing our windows every day, I think that we will definitely consider a cruise holiday!

Here are the other Friday theme bloggers:
Anki, Anna, Anne, Annika, Cecilia, Christel, Desiree, Emma, Erica, IngaBritt, Jemaya, Jennie, Lena, Lena W, Leopardia, Lia, Mais-oui, Marianne, Marie, Marina, Marskatten, Mia, Mia D, Millan, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Norrsken & Stjärnfall, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria, Victoria V and Västmanländskan.

Updated: Somebody ended up on my blog today by searching for “yellow tapas tree” – what is that??

And apparently I forgot to publish this photo of a yellow tree – also in Puerto Rico:

A yellow tree in Puerto Rico

Categories: Challenges, lists, themes etc · Life in Puerto Rico · Travels

Friday theme / Show & tell: If I won 10 million…

March 27, 2009 · 17 Comments

Last Friday of March and Erica’s last Friday theme is: If you won 10 million [Swedish crowns] – what would you do? What is the absolute first thing you would do?

At first I thought that I would of course do what many others have already mentioned – pay off debts (student debts in my case), travel and maybe buy a home. But I wanted to show some photos, it is after all show and tell, and then I knew what I would do:

I would use the money to renovate some of the old buildings in Spain – in O’s village there are just far too many crumbling houses and it makes my heart bleed to see how they are not taken care of. Instead people build new buildings next to the derelict ones!

A street with many derelict buildings in a village in Spain

Not a very good photo to illustrate the decay but on the right there used to be a building – now there is just a wall

Spanish traditional old house

This house is in relatively good shape, at least from the outside… I love the green shutters

Crumbling facade on a Spanish house and an old brick wall

But this is very often how the buildings look – crumbling facades and half-ruins

Spanish old factory building

I would buy this old factory building and maybe turn it into a hotel / Bed & Breakfast – no stress about profit if I have won 10 million!

The renovated palace!

The old palace had been crumbling for years and O recalls playing in the ruins as a child – it is now beautifully renovated and houses a restaurant, bar and hotel. That would be the model for my renovations!

The beautiful view of the mountains in Spain

This area of Spain is very beautiful with mountains (snow-covered in winter -usually until Easter) and valleys scattered with villages and almond & olive groves

A fruit orchard

There is an orchard behind the gate along the small stream - I’d like to have an orchard of my own!

Picking figs in Aragón

I would grow olives, almonds, apples, figs…

A small Spanish summerhouse
 
And maybe build a little hut in the middle of the orchard, where I could cook lunch, have a siesta when the sun gets too hot, and have barbeques with friends

You can always dream… Have a great weekend everyone!

The other Friday theme participants can be found here:
Anki, Anna, Anne, Annika, Cecilia, Christel, Desiree, Emma, Erica, IngaBritt, Jemaya, Jennie, Lena, Lena W, Leopardia, Lia, Mais-oui, Marianne, Marie, Marina, Marskatten, Mia, Mia D, Millan, Moster Mjölgumpa, Musikanta, Nilla, Petra H, Saltis, Sara, Simone, Sparkling, Strandmamman, Taina, Under Ytan, Victoria, Victoria V and Västmanländskan.

Categories: Challenges, lists, themes etc · Interior · Spain