A Thursday night out in San Juan

1 02 2008

So, we were finally going to meet up with O’s friend J yesterday evening, first time since before Christmas! However, the timing for going out in Puerto Rico is apparently Spanish timing… we didn’t leave home until 23.30 – on a Thursday night! Boy, was I happy that I don’t have to get up early in the morning, poor O had stood up at 05.45 yesterday morning as he was flying back from New Jersey to San Juan. Fortunately the late timing meant that he could have a long nap after dinner🙂

Dinner, by the way, was a success I have to say – I felt like Bree in Desperate Housewives, preparing a [semi-]full dinner for once for my man: toast with an avocado- & egg mix (från Under valnötsträdet av Anna & Fanny Bergenström, s. 25 för er som har receptboken!) as a starter and salmon with a carrot mash (boil carrots with lots of herbs and pieces of orange, and then mash them together, taken from Jamie’s dinners by Jamie Oliver) as a main course – simple food but so yummy that there was no place over for dessert.

We had decided to go out in the Condado area for once, and J had suggested the Marriott as they have a new Thursday evening concept. It suited us perfectly as the hotel is approximately 500 m from our home! The huge hotel bar is smack in the middle of the lobby, just outside the casino (it’s very popular to gamble in hotels in Puerto Rico). They had tried to make a small, improvised lounge area behind the bar with a few randomly placed sofas and curtains (or rather drapes as they are called in the US, ha ha) – I was not too impressed. J arrived and told us that the mojitos are among the best in San Juan, I was still sceptical – so far I haven’t had any good mojitos in Puerto Rico, which is really a disappointment as this is a Caribbean rhum island…

The drinks arrived and were surprisingly good, but very strong! At least the yerba buena (mint leaves) was fresh, unlike in some of the other bars where I have tried the mojitos. J told us that he’s going skiing next week in Vermont, which he was really excited about. He explained that many Puerto Ricans like travelling to cold places for their holidays, for obvious reasons (i.e for a change from the hot climate here). He is the third Puerto Rican that I meet who has been to Alaska on a cruise – isn’t that funny, Americans go to the Caribbean for cruises, and the locals go to the north for the same kind of floating holiday!

It was very interesting to do some people-watching in the hotel bar – the guests were a funny mix of shorts- & flip flop-clad Americans (why are you wearing shorts & flip flops in a hotel bar? I know that you are on holiday but c’mon, you are not on the beach anymore!!), Puerto Rican girls in the shortest dresses and the highest heels imaginable, Puerto Rican men with their plucked eyebrows… and O & I, of course the most normal-looking people around, ha ha!!  

The music was a bit of a disappointment, we thought; oldies from the 80’s is not the soundtrack suited for a bar that is trying to implement a new lounge-concept… But it was fun to listen to a Rick Astley-medley (O and I discovered that we both have the vinyl album, from 1987*), Erasure’s Oh l’amour, Sweet dreams by Eurythmics and New Order’s True faith. It seemed that we were not the only things European in the bar – also the music was mainly European!! I had no idea that European [mostly electronic] music from the 80’s would be so popular among American holiday-makers and local Puerto Ricans!?

At 02 and after two strong mojitos each, we decided to call it a night… and walked home. As O said, even if the drinks might have been a bit more expensive than in other places in San Juan, we saved a taxi ride! Next week we will try some other bar in our area, maybe the new resort called La Concha, which according to our nightlife-guru J, is supposed to be a really cool for going out (let’s hope better than the Marriott!).

New visitors are arriving on Sunday evening, Swedish P and Cypriot M, who are right now travelling around Florida. Can’t wait to see them and show them around our island!

*) O was very disturbed yesterday when I said that he is now in his mid-30’s as he will turn 34 – he refused to admit it and kept saying that he will turn 33… Nope dear, that’s me who will turn 33 in 2008 – the horror! You do realise though, when you remember music from 20 years ago that yes, we are quite old.😦


Actions

Information

9 responses

1 02 2008
Anne

Haha, ja man upptäcker man är “gammal” när man har koll på 20-årig gammal musik och dessutom pratar om vinylskivor och har ett gäng sådana (hade i mitt fall). Rick Astley ja (vad hände med honom förresten), Erasure. Ja, det var tider det… Kommer du ihåg Milli Vanilli, två killar som sjöng och var poppis ett tag. Jag var väldigt förtjust i dem, sen kom det dock någon skandal då det visade sig att duon (som vann en Grammy också) tydligen inte ens sjungit på skivan utan det var helt andra personers röster. Jag var faktiskt tvungen kolla upp dem nu, deras låt (min favorit på den tiden, ähum, min musiksmak känns betydligt bättre idag) Girl I’m gonna miss you finns med video och allt på youtube.

Numera är det ju inte så man hoppar upp i taket av lycka när man fyller år, när man var yngre kunde man ju inte vänta på att bli ett år ÄLDRE. Tänk, underbart bli 15 och slippa vara 14. Typ… those were the days. Numera mumlar man bara lite när nån frågar hur mycket man fyller.
Jag blev inspirerad, jag ska ta efter dig och leka Bree light ikväll och laga avokdaoröran, det är ju ändå fredag. Bra med tydliga instruktioner och till och med sidhänvisning🙂 Det är “Vännens avokado med ägg” eller hur? Jag älskar avokado och räkor så det här ska bli gott.

Trevligt med en bar på gångavstånd från hemmet. Skönt att du kunde sova ut idag och slapp gå upp. Mojitoas är smaskens, lustigt det där att du i rommens mecka inte fått goda mojitos. Lustigt också lokalborna åker till kallare grader och frusna amerikaner kommer till PR. Eller egentligen är det ju inte konstigt alls, så funkar vi människor; vill ha det vi inte har.

1 02 2008
petchie

Anne, så klart att jag kommer ihåg Milli Vanilli – det var var min andra cd-skiva (första var Paula Abduls, hon som nu är med i juryn i American idol!!). Det var ganska tragiskt vad som hände när de blev avslöjade, en av den gick ner sig i drogträsket och dog utfattig har jag för mig.
Hi hi, tyckte det var ganska roligt att O var övertygad om att han bara var 32…🙂
Japp, Vännens avocado med ägg – blev jättemumsigt (jag tog i lite majonnäs också), vi hade inga räkor men det blev gott ändå. Jag tänkte just på dig när jag skrev ut sidnumret eftersom jag visste att du iaf har receptboken, vet inte om det är fler av bloggerskorna som har den!
Vi har bestämt att vi ska kolla in de andra barerna som finns i närheten, perfekt med gångavstånd – problemet är väl just att det är ett ganska dyrt turistområde här så vi får betala lite mer för våra drinkar.

1 02 2008
cecilia

hihi, ja,jag säger bara: Just like heaven, The Cure – är 20 år gammal:).
Det var väldigt länge sen jag började min utekväll så sent som efter elva – och definitivt inte i London, för då _stänger_ pubarna. Låter som en rolig kväll – och ja, jag tycker också att man kan lämna flip floppsen hemma när man går på cocktailbar:).

2 02 2008
Desiree von Tell

Vilken trevlig kväll det ni verkar ha fått. Jag älskar goda mojitos, mmm. Roligt att ni ändå fick testa på nya ställen och fick nya tips från denne J. Kul att ditt besök snart anländer. Fantastiskt kul med alla vänner du har som kommer och hälsar på. Kul att liksom turista tillsammans med sina vänner och hitta nya ställen tillsammans. Ålder är något man nuförtiden ska glömma. Ta en extra mojito istället😉

2 02 2008
petchie

Cecilia – jag ÄLSKAR Just like heaven, men upptäckte den ganska sent, runt 1995 började jag gilla The Cure.. bättre sent än aldrig, right?😉
Har man en spansk pojkvän och spanska kompisar får man vänja sig vid att utekvällarna börjar seeent.. ofta är jag så trött då att jag helst vill stanna hemma!
Amerikanerna hade iaf inte sina baseball-kepsar på sig, for once (vilket de hade på den FINA restaurangen vi var på i början av året)!

2 02 2008
petchie

Desiree, J är bäst när det gäller vilka uteställen som är coolast – killen blev singel i höstas och sedan dess har han levt det glada singellivet… Han är himla rolig, alltid positiv och på partyhumör även om vi tar det lite lugnare än vad han gör!
Ja, det är jättekul att turista med kompisarna, vi tar det lugnt och stannar hemma när vi är ensamma och så upptäcker vi ön tillsammans med besökarna. Om 2 veckor ska vi åka till Vieques, den andra lilla ön öster om PR (tillsammans med Culebra) med min finska fd kollega som nu bor i Virginia (hon flyttade ungefär samtidigt som jag från Bryssel), hon kommer den 12/2.
Ha ha, jag gillar ditt förslag – inte tänka på åldern utan bara dricka en extra mojito!

3 02 2008
Annika

Oh man! Vad kan jag säga…JAG är gammal i ert sällskap…
Jag låg och sov min skönhetssömn när du tassade ut i natten i torsdags. Jag älskar den musik du snackar om! Snacka om party!!!
Och när ngn suckar över att fylla 34…Ja kära nån!!! Jag fyller snart 42, och min suck kommer från tårna!
Alla låtar ni har räknat upp i kommentarerna ovan är skitbra!! Hihi!!!
Låter som en KUL kväll. Och jag hade varit dead to the world dagen efter :-)))

3 02 2008
petchie

Annika, vi gick och la oss kl 22.15 i fredags… torsdagsnatten gjorde oss slitna😉
Visst är ålder relativt, 34 är ju inte så gammalt men det roliga var just att O var helt övertygad om att han ska fylla 33 i år. Men, kom ihåg att du har en stor dotter, så långt har inte vi kommit än…
Jag har blivit en Greatest hits-cd-köpare de senaste åren – det blir inte så mycket ny musik utan mest gamla godingar, de är roligare att lyssna på!

4 02 2008
Annika

Visst är det knäppt att man fastnar i gammal musik. MEN, jag försöker att alltid, alltid ha en top-40 radiostation på i bilradion bara för att hålla mig a jour! Sen hjälper det att jag har en dotter som kan hålla mig uppdaterad också, hihi!
Och visst är ålder relativt, absolut!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: