A Puerto Rican weekend with my parents

12 05 2008

My parents arrived on Friday evening, their second visit to Puerto Rico – the first one was at Christmas with my brother and my sister. We picked them up at the airport, brought them home, and they handed over a few tubes and packages of Swedish cheese for O as well as some home-made lavender biscuits (lavendelskorpor) – he is for sure being spoilt by my parents! I didn’t get any sweets as my mother had forgotten to buy my favourites😦 so I had to be content with some brushes for doing the dishes (diskborstar) and Wettex sponge cloths, perfect gifts to a housewife, ha ha! Well, I did get a few of my favourite magazines as well. Then we sat down for a short chat that became longer than planned… My father started looking at my computer, as Windows was refusing to start, and he didn’t seem too hopeful to my despair.. I was happy that I had at least backed up my photos a few weeks ago.

Saturday we took it easy, slept late except for my mother who woke up early because of the jetlag, and had a nice relaxed brunch with muffins. In the afternoon we went shopping – first stop was Plaza Las Américas (the mall) where my mother and I browsed in Pottery Barn and West Elm, two new interior design shops that opened a month ago. We found some nice things in Pottery Barn for the new summerhouse but I told my mother to wait and see what we could find in Marshall… which was our next stop! We actually found almost identical objects to a much lower price and of course O & I found a few knick-knacks as usual (a new frying pan, and some socks for O – he claims that he is building a sock inventory for when we move back to Europe, I think that he’s too influenced by work!). The funny thing was that my mother was looking for a new beach bag and managed to pick up a Tommy Hilfiger bag that I had been meaning to buy for her – talk about knowing my mother’s taste!

Second stop was Costco where we bought lots of yummy food, and O looked as usual at cameras, printers and KitchenAid mixers – he wants to buy, but he doesn’t like spending and it takes a lot of consideration before he parts with his hard-earned money.. Maybe we will one day buy a KitchenAid, probably just before leaving the US power system so a power transformer will be needed as well😉

Once we got home my father sat down in front of my computer again and after a few hours of hard work he had fixed it!! It felt good to have my own laptop back with the Swedish keyboard! We had a great dinner with oven-baked potatoes and salmon with gorgonzola cheese, and a bottle of Argentinean wine. Mmmm…´

The view from el mirador La Piedra Degetau

The view from el mirador La Piedra Degetau over the Puerto Rican Central mountains

Yesterday I woke up to make pancakes – not for breakfast but for the pic-nic! I filled them with cheese and ham in a French crêpes-style, and improvised a potatosalad with the left-overs from Saturday’s oven-baked potatoes, some sundried tomatoes and a few pieces of lettuce. We had decided to go to the Central Mountains, the same excursion that I made with our Puerto Rican neighbour a few weeks ago. The drive is lovely, and we stopped first at one view point called el mirador La Piedra Degetau, which had lovely pic-nic tables surrounded by lots of greenery, butterflies and birds. However, we were not hungry yet so we continued on to Aibonito and Barranquitas, two mountain towns (read more about Barranquitas in my previous post about the Central mountains).

La Plaza, Barranquitas La Plaza in Barranquitas

The second mirador, Villalba-Orocovis turned out to be closed, which was strange as it was Mother’s Day and a lot of people seemed to have planned a pic-nic. The area was filled with cars parked outside the locked gates, and people standing outside the two road-side bars / restaurants. There was even a live band playing! We were debating whether to sit in the car and have our pic-nic (last time O and I tried to have a nice pic-nic we ended up in the car because it was pouring down with rain) but in the end we decided to drive back to the first view-point. It was a good choice, we had a lovely lunch, despite it being a bit late (16.00 to be precise!)!

Yellow blossoms on a tree, Barranquitas 

Yellow blossoms on a tree

O impressed us with tasty jamón tapas as a light dinner when we came home – toast with Spanish jamón (ham), pesto and sliced tomato. It was a great ending to a nice, first weekend with my parents. They are staying for two weeks and we already have excursion plans for next weekend.

Our pic-nic in the mountains

Our pic-nic with ham & cheese crêpes, potatosalad, muffins and fresh strawberries. The pic-nic table cloth is a bargain from Marshall – it had to be a red and white one!

This morning my parents were ready to hit the beach, and spent more than two hours on la playa – and they are definitely going back tomorrow!


Actions

Information

17 responses

12 05 2008
Lullun

Så kul med besök och så härlig er helg verkar ha varit. Har också haft en bra helg (här är det helgdag även idag måndag, pga pingst), men kan ändå inte “låta bli” att bli lite avundsjuk…😉 Hoppas att ni får ett par roliga veckor med mor & far!🙂

13 05 2008
Marianne

Mysigt att ha mor och far på besök. Hänger du inte med dem ner på playan?

Hoppas ni får det lika mysigt hela tiden!

13 05 2008
lotta

myyysigt med päronen pa besök! ha det sa bra och njuuuuuuuuuut!

13 05 2008
Mary T

Sounds lovely! Send my greetings to your parents!

13 05 2008
petchie

Lullun, och jag tycker att det låter härligt med Pingst-ledighet😉 Det hade varit mysigt om O hade varit lite extra ledig..

Marianne, jo jag borde väl hänga med dem ner på playan – det får bli imorgon, idag har jag spanska! Det var så länge sedan jag låg och “pressade” på stranden, blir lätt så när man har den nära!!

Lotta, det är verkligen jättemysigt och jag lovar att jag njuter😀

Mary T, I will! I was just thinking that I should email you, how is life in Limerick?

13 05 2008
Annika

Vad mysigt att du har dina fldrar där just nu! Dom är flitiga besökare. Så roligt!
OCH du har blivit en smart shopper! Kollar in Marshalls innan det köps på Pottery Barn (very good!!!)
Gillar West Elm SÅÅÅÅ mkt!!! Och Pottery Barn också för den delen.
Vad bra att din pappa fixat din dator. Alltid en lättnad, eller hur?
Fortsätt att ha KUL!!

13 05 2008
saltistjejen

Å vilken underbar utflykt!!🙂 Mmmm förstår att dina föräldrar måste älska att komma och hälsa på er! Ni bor ju supervackert och vädret är undebart. Ni har fantastisk miljö och kan göra sådana underbara utflykter! man blir riktigt avundsjuk!🙂
Hoppas nu att din dator håller sig frisk också!
Ha nu en fortsatt härlig vecka!
Kram!!

13 05 2008
Mary T

I’ll send you an email in the morning and we can have a proper catch up🙂

13 05 2008
petchie

Annika, jag har verkligen tur som har föräldrar som vill och kan resa mycket för att hälsa på mig. De kom alltid minst 2 ggr om året till Bryssel också, men då kunde jag ju också åka hem lite oftare – 3-4 ggr / år.
Hi hi, man måste ju kolla först på Marshall!! Jag gillar också PB och WE men de är ju lite dyra tycker jag – speciellt som vi tänker hela tiden på hur billigt det hade varit med Ikea… Men, hade vi haft obegränsat med pengar så hade det shoppats loss rejält i de affärerna, helt klart!
Jaaa, det var så skönt att höra att datorn var fixad. Nu ska jag dock köpa en ny hårddisk (eller få en av min pappa, hi hi) så jag kan få lite mer plats för foton etc.

Saltis, det var en jättemysig utflykt, helt klart!! Men det var ju er resa till New England också😉 Vi får se vad det blir nästa helg…
Håll tummarna att min dator fortsätter att må bra, den börjar bli lite gammal och skruttig tycker jag (4 år är väl ingen ålder, eller?).

KRAM till er båda!

13 05 2008
Desiree

Låter underbart. Oj vad sugen jag blev på crepes då jag läste om de du gjort för er picknick. Vilka fina bilder. Både kyrkan och det vackra trädet med gula blommor. Vilken skön helg och trevligt att dina föräldrar är där på besök igen. Toppen att din pappa kunde fixa till din dator. Härligt att ni har hela denna vecka också att umgås och hitta på trevliga saker under.

13 05 2008
Anne

Mums, vilken smarrig mat ni ätit i helgen. Den picknickmaten lät så god, och O’s spanskinfluerade middag lät smaskens den med. Visst smakar mat ofta så mycket godare utomhus, därför picknick är så mysigt. Ännu bättre om man kan äta den med fin utsikt.
Vilken hjälte din pappa är som kunde fixa datorn, förstår du blev glad och lättad ha datorn pigg och kry igen.
Marshalls ja, den affären gillar jag. Men man måste ha tålamod och vara på rätt humör, för den kan ju lätt upplevas som stökig och osorterad. Men har man tålamod så belönas man ofta.

13 05 2008
Anna

Stackare, de hade glömt ditt godis! Men du fick ju diskborstar i alla fall!😉

Är Puerto Rico väldigt amerikanskt eller fortfarande latinamerikanskt? Hur mycket på ett ungefär kostar det att flyga dit från Sverige?

13 05 2008
petchie

Desiree, jag gör ofta crêpes av pannkakor, det blir ju matigare och är gott att ha med sig på picknick.
Tack för fotokomplimangen – jag gillar fotot på det gulblommiga trädet även om det ser lite visset ut!
Vi har ju två hela veckor med mina föräldrar och eftersom de redan har varit här en gång så känns det mer avslappnat – men vi ska ändå passa på att göra lite fler utflykter.

Anne, det var faktiskt bara tredje gången sedan vi kom hit som vi gjorde picknick men det var så lyckat första gången, andra gången var det god mat men dåligt väder.. Tror att jag ska leta upp någon ny picknickmat till nästa helgs utflykter, du har ju så rätt i att det smakar godare med mat utomhus!!
Mina föräldrar blev förvånade över Marshalls den här gången, i julas vände de i dörren tror jag eftersom det verkade så rörigt… men som du säger så måste man ju ha tålamod för att hitta alla de där fynden som man ju kan göra.

Anna, jag blev ganska besviken över avsaknaden av lösgodis – det hade jag gått och längtat efter… men nu åker jag ju hem om en månad. Diskborstar och wettextrasor är ju inte fy skam, ha ha😀
PR är en blandning av amerikanskt och karibiskt / latinamerikanskt. Jag är ganska nöjd över lag med de amerikanska inslagen eftersom det innebär att det är lätt att hitta mat som man är van vid, vägarna är relativt bra etc. Det är mest San Juan och utmed de stora motorvägarna som det är väldigt amerikanskt med fast food-kedjor etc. MEN, folk talar spanska överallt och det är inte helt självklart att alla snackar engelska, man kan hitta många lokala restauranger även i SJ, och det finns många fina byar och städer att besöka, plus regnskogen, och alla fina stränder.
Det kostar ca 6000-7000 sek att flyga hit från Europa. Den billigaste biljetten fick en fransk kompis tag på från Bryssel, tror att hon betalade endast typ €550. Man kan flyga direkt från Madrid med Iberia men de biljetterna är inte särskilt billiga så även våra spanska gäster flög via USA (det går direkt flyg från Philadelphia, Atlanta, NY, Washington DC..). De flesta turisterna är ju amerikaner och oftast besöker man PR som kryssningspassagerare men jag tycker absolut att ön har mer att erbjuda än bara en eftermiddag i hamn… Välkommen!

14 05 2008
Petra

Kul med föräldrarbesök och er helg lär urmysig. Deppigt med godiset, men har ni inget IKEA som du kan åka till och kompensera? Jag deppar fortfarande över att vi inte kan komma och hälsa på er i PR. Men som sagt, vi försöker igen i höst!

14 05 2008
petchie

Petra, det är ju precis det vi inte har – ett Ikea!!😦 Men jag överlever nog… jag får äta nga sura Skittles när godissuget blir som starkast..
Det är jättetråkigt att ni inte kunde komma nu i vår men jag håller tummarna att det funkar i höst istället!!

14 05 2008
2007-2008: the year I spent with my parents!? « Petchie’s adventures

[…] 2 weeks in May 2008 (i.e NOW) when my parents are once again visiting us. […]

15 05 2008
Anna

Låter som ett intressant ställe! Kanske blir av någon gång. Kryssning låter ju härligt (om det inte bara är medelålders passagerare..)!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: