A quickie post from Spain

1 07 2008

Just a quick note to tell you that the first days of the European tour have been great! Even if I got up at 04 on Sunday and 05.45 yesterday 🙂 Spain is hot and sunny, which I guess is no big surprise but since I haven’t experienced a Spanish summer since 2006 and my last visits have been freezing cold (Easter and October last year),  I am fully enjoying not shivering when going to bed!

I had a great day on Sunday in Barcelona, spent it with my friend A and talking non-stop while walking around in the city, having a paella mojada (wet paella, i.e more sauce than a usual paella) by the beach, eating Basque pintxos (tapas) and of course watching the final in the Euro 2008!

We ended up watching the game in an Italian bar/restaurant and drinking my favourite Venetian drink Spritz al Aperol (you can find the recipe in the Travel links category, right-hand side of the blog)! It felt a little absurd to find myself watching Spain vs Germany together with a bunch of Italians* but it was fun! We were all curious after the game to see if there would be any celebrations in Barcelona, seeing that most Catalans do not consider themselves Spanish… but oh yes, people were very excited and cheering all over the city!

Because of the chaotic scenes all over the city after the game, I didn’t manage to meet up with my other friend R and his girlfriend L until after midnight – so we only had a quick chat before going to bed, all three of us exhausted (they after helping out with a move, and I after a very long day). Yesterday I got up early and walked to the trainstation Sants – I almost missed the train but that’s another story, and when I finally arrived in Zaragoza after more than 4 hours on the train, O and I couldn’t find each other in the train station!! Una estacion de mierda as I called it, it is way too big and confusing with different levels but finally I figured out that he was on the departure side, and I of course in the arrival section… It was great to see him again even if we had only been apart for 2 weeks!

After a nap and a shower I felt like a normal person again, and we had lunch with O’s younger brother J-I in …. Ikea!! I know, another absurd situation but what can you do with a guy like O who loves Ikea and kottbullar (meatballs)O’s mother was happy though as we found a cupboard for the kitchen in the bargain corner. In the evening we had a snack in El Corte Ingles, (we always go to the big department store when we are in ZGZ) together with all the local pensioners – it’s so sweet to see old couples sharing some churros con chocolate (I actually saw some old couples having a Swedish meatball-lunch in Ikea as well!). I asked O if he thinks that we will do that too when we are old, and he said that he hopes so! Afterwards we had a drink with O’s sister, her sweet daughter M who has become so big (she’s turning 2 soon) and O’s brother C (whose German girlfriend lives in Stockholm!).

As usual we didn’t arrive to O’s parents home, in a village 45 minutes’ drive from ZGZ, until really late but for once we only had a simple salad for dinner (it’s usually a 3-course meal regardless of the time of day / night!). It was great to see O’s parents again and yes, it is much easier to communicate with them now!

Well, better go as we are having lunch soon (it is after all almost 3 o’clock!), and O’s mother is making our favourite meal! Borrajas y ternera rebozada… 😀

 

*) I was told twice during the evening that Italians are the 2nd biggest group of immigrants in Cataluyna with more than 30,000 Italians calling Barcelona and the region their home!!

Advertisements

Actions

Information

18 responses

1 07 2008
Jess

Det mÄste varit hÀrligt att vara i Spanien efter finalen.
SÄ det Àr en massa italienare som immigrerat till Spanien. Det hade jag ingen aning om.
DĂ€r ser man, man lĂ€r sig nĂ„tt nytt varje dag! 🙂

Var skönt att det nu gĂ„r Ă€nnu bĂ€ttre att kommunicera med O’s pĂ€ron.
De tycker nog att du Àr vÀldigt duktig.

Ha,ha..IKEA..blev det nĂ„tt inköp av kaviar? 😀

Ha det underbart och krama om din O hÄrt under den tiden ni Àr tillsammans innan det blir till att separeras igen.

Kram!

1 07 2008
Marianne

HÀrlig semester du har! Och vad roligt att du kan prata med hans förÀldrar nu : )

Haha, Ikea finns alltsĂ„ till och med i Zaragoza? Är det en stor stad?

Men jag avundas dig inte de dÀr restiderna mÄste jag sÀga. Jag Àr lite för morgontrött för det.

Ha nu en underbar fortsÀttning pÄ veckan!

1 07 2008
Anne

Vad glad jag blir höra det flyter pĂ„ mycket bĂ€ttre och att du mĂ€rker skillad dĂ„ det gĂ€ller sprĂ„ket och att kommunicera med O’s förĂ€ldrar den hĂ€r gĂ„ngen. Det Ă€r kanske svĂ„rt se sina framsteg och mĂ€rka hur mycket man lĂ€rt sig förrĂ€n man hamnar i en sĂ„n miljö dĂ€r man tidigare vet hur det varit och nu kan jĂ€mföra.
Men du Ă€r ju drottningen vad gĂ€ller sprĂ„k och att lĂ€ra sig nya sprĂ„k 🙂

1 07 2008
Desiree

Interessant att det finns olika former av paella. Det verkar vara som BBQ som ocksÄ finns en vÄt och en torr version av. Ha ha det gÄr ju bra med spanskan. Nu kan du ju till och med svÀra pÄ spanska vad gÀller den dÀr hopplösa tÄgstationen. Ha en bra spanien vistelse. Kul förresten att det blev lunch pÄ just IKEA. Men det Àr inte sÄ illa för köttbullarna dÀr Àr ju alltid goda. Kanske extra goda dÄ man Àr utlandssvensk.

1 07 2008
saltistjejen

Det lĂ„ter som du har en underbar semester Ă€ven om den verkar lite hektisk!! 🙂
MĂ„ste varit helt galet att se finalen i Spanien. Gissar att O var glad?! Vis Ă„g finalen tillsammans med vĂ€nner varav en av dem Ă€r spansk. Och hon var superglad men tyckte nog det var lite trĂ„kigt att vara i NYC och inte i Madrid (dĂ€r hon kommer frĂ„n) . Vi sĂ„g faktiskt ocksĂ„ matchen tillsammans med en italienare…! 😉 haha nĂ€r jag tĂ€nker efter var vi rĂ€tt mĂ„nga nationaliteter dĂ€r, med svensk majoritet om man rĂ€knar mig, M och Ella som svenskar… Om man rĂ€knar Ella som amerikan var det svensk och amerikansk majoritet med tvĂ„ personer var. De andra (förutom oss svenskar samt en amerikan) var en colombian, en argentinare samt en österrikare. 🙂

Kul att katalanerna firar Àven fast det var spanien som vann finalen. men jag gissar att man som minoritet i ett land ÀndÄ vid vissa tillfÀllen firar det landes framgÄngar ocksÄ?!

Ha nu en fortsatt bra semester!
🙂
Kram!

2 07 2008
Kicki

Vad lÀckert att fÄ se EM-finalen i Spanien! Jag har inte sett en enda match men de visades mitt i natta och jag orkade bara inte gÄ upp. Mysigt att fÄ trÀffa O igen. TvÄ veckor Àr lÄng tid att vara ifrÄn varandra. Jag och maken har varit ihop i 15 Är och jag tycker fortfarande att det Àr jobbigt nÀr han Äker bort med jobbet i nÄn vecka ibland.
Kul att dina spansklektioner kommer till nytta nu nÀr ni hÀlsar pÄ svÀrisarna!
Ha det sÄ gott! Kram frÄn Kicki

2 07 2008
Anna

Ganska imponerande lÄngt inlÀgg trots allt! Vi fick ju veta en hel del ÀndÄ! LÄter som en kul semester!

2 07 2008
Miri

Congrats to O on the footie result. “We” (well, the one of us who was actually watching…) were rooting for Spain of course! 🙂

2 07 2008
Anki

Du har en utmaning hos mig!
Hoppas du har det bra i Spanien!

2 07 2008
Petchie

Jess, jag blev ocksÄ förvÄnad över att sÄ mÄnga italienare bor i Katalonien, ganska otippat tycker jag! Trodde att det skulle vara mer marockaner, sydamerikaner eller rumÀner som i resten av Spanien..
Det blev ingen kaviar men dock lite svensk ost köpt pĂ„ Ikea + en PrinsesstĂ„rta (jag fyller Ă„r om en vecka) till Os förĂ€ldrar – de Ă€lskade tĂ„rtan 😀
Nu Àr O och jag isÀr igen, men bara tills imorgon dÄ han dyker upp i Bryssel! (vÄra resor Àr verkligen inte synkade)

Marianne, det var verkligen kul att trĂ€ffa Os förĂ€ldrar igen och se att spanskan flyter pĂ„ LITE bĂ€ttre Ă€n innan… Os mamma gillar dock att sköta snacket sĂ„ jag hĂ„ller mest med 😉
Ikea öppnade i ZGZ förra Äret, det Àr en av Spaniens 5 största stÀder (tror att det Àr den 5e) med runt 800 000 invÄnare (tror jag att det Àr).
Jag Àr ocksÄ morgontrött kan jag lova dig men som tur Àr sÄ kan jag sova nÀstan överallt, pÄ tÄg och plan bland annat!

Anne, min spanska Ă€r inte pĂ„ lĂ„nga vĂ€gar sĂ„ fullĂ€ndad som jag skulle önskat… men jag har definitivt gjort framtsteg. Som Os pappa sa, jag talar mer korrekt nu nĂ€r jag vet hur man böjer verb och sĂ„nt!

2 07 2008
Petchie

Desiree, precis vĂ„tt och torrt nĂ€r det gĂ€ller bĂ„de paella och BBQ 😀 Den vĂ„ta paellan var god, ibland kan jag tycka att det blir lite torrt med riset i den vanliga versionen.
Zaragozas tĂ„gstation Ă€r verkligen enormt, helt oproportionerligt stor och jag var inte den enda som var helt lost – en spansk kvinna frĂ„gade mig om vĂ€gen och sa att hon var helt förvirrad, yo tambien svarade jag!!
Att det blev köttbullslunch pÄ Ikea var ingen större överraskning, det Àr ju en klassiker nuförtiden dÄ vi tom Ät dÀr pÄ vÄr bröllopsdag förra Äret, ha ha! O skulle tom tillbaka dit idag, inte för att kÀka köttbullar men för att shoppa mer Ät sin mamma! Glömde förresten att nÀmna att Os lillebror hade pÄ sig sin svenska t-shirt (svenska flaggan) i min Àra, precis som förra gÄngen jag var pÄ besök, Àr det inte sött!!?

Saltis, O var helt förvirrad i söndags efter sin resa frÄn PR i lördags och var helt övertygad om att han hade sett finalen redan kl 16, och att Spanien vunnit med 3-1!! Vi pratade i telefon och jag försökte förklara att matchen inte skulle spelas förrÀn vid 21-tiden men han vÀgrade att tro mig! Det mÄste ha varit ngn gammal match han sett eftersom han snackade om att Raul gjort mÄl och han spelar inte i landslaget lÀngre!
Kul att ni var ett sĂ„dant internationellt gĂ€ng som sĂ„g matchen! Ella Ă€r vĂ€l Ă€ndĂ„ mest svensk 🙂 Jag vet inte faktiskt hur mĂ„nga katalaner det var som firade i Barcelona i söndags, det kan ju ha varit “spanjorer” som Ă€r inflyttade!? Men jag hoppas att det var katalaner som insĂ„g att de Ă€ndĂ„ Ă€r spanjorer…

2 07 2008
Petchie

Kicki, jag hade nog inte heller stigit upp mitt inatten för att kolla pĂ„ fotboll, SÅ intresserad Ă€r jag absolut inte!!
Jo, tvĂ„ veckor Ă€r ju egentligen ganska lĂ„ng tid men efter vĂ„ra 3 mĂ„nader isĂ€r förra Ă„ret sĂ„ kĂ€ndes 2 veckor som en barnlek… Nu Ă€r det ju 3 veckor som vi kommer att vara isĂ€r frĂ„n lördag till den 1 augusti men jag Ă€r sĂ€ker pĂ„ att det kommer att gĂ„ fort! (iaf för mig som Ă€r hemma och ska trĂ€ffa kompisar etc, vĂ€rre för O som Ă„ker hem till PR igen…)
Kram!

Anna, ja det blev ett ganska lĂ„ngt inlĂ€gg trots allt eftersom O körde ivĂ€g pĂ„ ett Ă€rende med sin pappa och Os mamma lagade lunch (och man fĂ„r ju knappt komma in i köket nĂ€r spanjorskor lagar mat!!)… Det Ă€r en rolig men intensiv semester! Nu Ă€r jag i Bryssel och det Ă€r varmt och soligt! Eller nja, efter PR och Spanien tycker jag inte att det Ă€r sĂ„Ă„Ă„ varmt men det tycker brysselborna 🙂 och det Ă€r fuktig vĂ€rme precis som i PR och Barcelona!

Thanks Miri, I will tell O 😉 I can guess who was paying more attention to the footie than the other.. My Spanish (female) friend and I were not completely focused on the game either, actually we didn’t even see the first half as we were having tapas, ha ha!

Anki, ska kolla in utmaning sÄ fort som möjligt men nu ska jag gÄ och lÀgga mig, det har varit en lÄng dag idag igen!

3 07 2008
Millan

Wow vilken turne du ar ute pa!! Vad skoj att traffa alla gamla vanner som du inte traffat pa lange! Och jatte skoj att du tycker det gick sa mycket battre att prata med O’s familj nu!! Gott att se att studierna ger utdelning :-). Hoppas ni far riktigt roliga dagar i Bryssel nu ocksa. Att bo pa fint hotell nu och da ar inte helt fel.

Nya somamrhuset ser forresten himla mysigt ut och ert midsommarfirande ocksa. Jag langtar hem nar jag ser dina fina sverige foton!! Hur lange blir du kvar i Sverige nar du ar tillbaks till helgen??

3 07 2008
Mia

Äntligen ska jag ocksĂ„ fĂ„ skriva inlĂ€gg om sol och vĂ€rme! Äntligen ska jag ocksĂ„ ut pĂ„ Ă€ventyr. (Ă€ven om det inte var lĂ€nge sen jag faktiskt bodde utomlands men Ă€ndĂ„)

Ser fram emot att lÀsa om hur er resa fortsÀtter!
Kram Mia

3 07 2008
Lullun

Vilka dagar! Och hemma i “mitt” Barcelona ocksĂ„. 😉 SjĂ€lv sticker jag ju pĂ„ semester imorgon. Planerna Ă€r fortfarande att vara i Köpenhamn under “Grönland i Tivoli”. Skickar programmet till dig senare idag hade jag tĂ€nkt, sĂ„ att du kan se vad det Ă€r. En trĂ€ff den 31:e, i eller utanför Tivoli, skulle funka tror jag! 🙂

3 07 2008
Mary T

Sounds great and I’m sure the IKEA experience was reminiscient of one of your first dates together if I remember correctly!

5 07 2008
Jess

Pst..Jag har en utmaning till dig pÄ min blogg..

6 07 2008
petchie

Marianne, jag hade lite fel i mitt svar till dig – Zaragoza Ă€r 5:e största staden i Spanien efter Madrid, Barcelona, Valencia och Sevilla men har “bara” ~670,000 invĂ„nare!!

Millan, det var sĂ„Ă„Ă„ roligt att komma tillbaka till BRyssel – det kĂ€ndes verkligen som att komma hem igen! Som jag skrev i en kommentar till föregĂ„ende inlĂ€gget sĂ„ blev bĂ„de O och jag rejĂ€lt nostalgiska och började tom fundera pĂ„ om vi kanske Ă€ndĂ„ ska flytta tillbaka dit – vi fĂ„r se!!!
Den nya sommarstugan Ă€r sĂ„ hĂ€rlig, jag lĂ€ngtar dit – imorgon bĂ€r det av till östkusten igen! Nu Ă€r jag hemma till den 1 augusti dĂ„ jag Ă„tervĂ€nder till Puerto Rico och O (som Ă„kte dit idag).

Mia, jag har inte haft tid att lÀsa bloggar den senaste veckan men jag ska kolla in din blogg nu för att se vart du Àr pÄ vÀg!

Lullun, tack för ditt email och ser framemot en eventuell bloggtrÀff pÄ Tivoli i Kbh! Hoppas att ni fÄr en fin semester!

Mary T, both our first meal eaten together AND our wedding day last year 😉 Ikea and meatballs is just our thing, and will probably always be 😀

Jess, jag ska kolla in din utmaning asap!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: