A bloody bee and a challenge

18 07 2008

Something happened to me for the first time on Wednesday: I was stung by a bee!! It hurt so much that I cried (and swore, which my mother told me off for!!) and my arm is still really warm, swollen and red – it stung me right below my armpit. The vicious bee was following me and then waited for me while I went inside twice! Talk about being ambushed!

A bee or a wasp? I can never tell the difference, but I know that if a bee stings you, the sting gets stuck…

We have had a wasp invasion at the summerhouse this week, which is really annoying as it is almost impossible to eat outdoors. My father has placed open beer cans in strategic places on the wooden deck to lure them away from our food but it doesn’t seem to work too well. Does anybody know of a better way to get rid of the flying beasts?? However, I was stung by a bee (the sting was stuck in my arm, ouch!!) which is a little ironic seeing all the wasps that I have been fighting off. I am not afraid of them and never panic, well maybe I will now when how painful it can be! It is by the way one of the things I have noticed about Puerto Rico, or rather San Juan – there are no insects; no irritating flies, no wasps, hardly even any mosquitoes (however, they are plentiful in the countryside and they are aggressive and soundless!).

A purple flower!?
Does anybody know what these flowers are called (Swedish or English)? I love the intense colour of them…

I have been challenged by both Anna in Stockholm, Millan in Bristol and Jess in Dublin to answer the below questions, but first the rules:

* Describe the rules
* Answer all questions
* Select 6 persons to challenge in turn
* Let the person who challenged you know that you have accepted the challenge

Five things on your “to do” list today
1. Pick up the laundry that my mother’s done, from the basement
2. Drive to the summerhouse with my parents
3. Try to call O, we haven’t spoken for two days
4. Decide what to cook for dinner with my parents and go to the supermarket in Åhus
5. Prepare for the Flemish visit – O’s and my Flemish friends who have partially moved to Sweden (guy’s in Sthlm, girl’s still in Bxl) are driving down from Stockholm to stay with me for a few days

What did you do ten years ago?
In 1998 I lived with my then boyfriend in Lund, I had just finished studying the bachelor level of political science and the most boring course ever – Decision-making and negotiations in the European Union. I had decided never to aim to work in the EU… oh well, never say never!
In the summer I went to Scotland with my parents and sister to visit my brother who was working in Greenock (north of Glasgow). It was a great holiday; we drove around the Highlands enjoying the scenery, staying in small B&Bs and gaining weight from all the fry-up breakfasts!
In the autumn I moved to Annecy in France to study French, while my boyfriend moved to Munich to study German. I had a great time living in the same region as Geneva where I had been an au-pair 3 years earlier (meeting up with my au-pair family). I didn’t get to know that many French students as my courses were at a language school full of Swedes and Japanese students. However, I became very good friends with E and M from Linköping, incidentally we already knew each other as I had been their mentor when they started university the year after me.
My best memory from the autumn was the visit from my father’s uncle who lived in Switzerland – he spent a weekend with me in Annecy and we only spoke French while talking about his life, my deceased grandmother and his love for jellied pigs’ trotters (grisfötter). Of course he still spoke Swedish even if he had lived over 50 years abroad and had a Swiss wife, but he thought that I should practise my French. Unfortunately he died a month ago, which was very sad as he was like an uncle to me.

Places where you have lived
1975 – 1988: Veberöd, Sweden
1988 – 1989: Chandler’s Ford, Hampshire, England (then back to Veberöd)
1990 – 1994: Eslöv, Sweden
1994 – 1995: Geneva, Switzerland
1995 – 1997: Linköping, Sweden
1997 – 1998: Lund, Sweden
1998: Annecy, France
1999: Eslöv, Sweden (I lived back at home for a year!!)
2000: Lund, Sweden & Venice, Italy
2001: Padova, Italy (then back to Eslöv and 5 weeks in Stockholm)
2002: Geneva, Switzerland
2002 – 2007: Brussels, Belgium
2007 – : San Juan, Puerto Rico
I think that’s all… 😉

Five things you would do if you became a billionaire
1. Pay off my student debts
2. Buy a nice old Spanish house and renovate it with O, and then open a guesthouse
3. Travel the world
4. Convince my aunt to sell me her 75% of our old summerhouse so that the whole family could enjoy it
5. Donate to charity

I am not passing the challenge to anybody special as it seems like it has been circulating already for a while.

PS I have updated the post below with photos!!




16 responses

18 07 2008
Mary T

Oh no poor you! Damn bees… Well something happened to me for the first time yesterday too – I got my first puncture! Well it was actually a burst wheel because of all these terrible pot holes in Ireland and like you I also cried and swore… well I almost cried (and that was just because I phoned B and know I can get away with that with him!) it was raining, I was dirty and late and I couldn’t open the nuts on the wheel! Luckily it happened outside a pub so when I gave into the fact that I’m a small girl with no physical strength I went inside and got a drunk builder to help me!

18 07 2008

Mary T, I think that we have the right to behave like girls sometimes 😉 I would have called O as well if I got a flat tyre… my father tried to teach me how to change a tyre once – but I was too weak to unscrew it!!
I hope you like the photos I published after you had written your comment!

18 07 2008
Anna (Sthlm)

Stackars dig! En gång blev jag stungen av tre jordgetingar! Det var inte kul! Men så råkade jag kratta sönder deras bo så antar att de inte var så glada på mig heller… Jag var endast 11-12 år då så jag grät nog också. Min tumme var dubbelt så stor medan de andra sticken (på armen) inte svullnade upp lika mycket. En gång satte jag mig på en humla också, då var jag 7 år tror jag, det var inte heller så kul 😦

Kul att du antog utmaningen förresten! Du har verkligen flyttat runt en del! Jag har varit i Padova en snabbis. Minns att det var ganska mysigt! Jag tyckte att den där EU-kursen lät jätteintressant men så är jag lite EU-nörd också 🙂 Jag gillar din idé om att öppna upp ett B&B (eller vad man nu ska kalla guest house på svenska, man säger väl inte gästhus??)! Såg Mamma Mia på bio igår kväll och hennes ställe på en grekisk ö var helt himmelskt!

18 07 2008

Usch!! Inte kul att bli stungen av ett bi! Det var definitivt ett bi ifall gadden var kvar i armen!!!! Getingar “sticks” egentligen inte (tror jag) utan jag tror att de typ “bits”. De äter ju kött. Man kan se dem komma och tugga i sig hela köttbitar om de tar mat från ens tallrik.

Den översta bilden i inlägget tror jag dock är en humla! 🙂 De “bränns”. Fast jag har aldrig blivit bränd av en humla någonsin. Jag äslkar humlor!!!! Det finns flera sorter och man kan se skillnad bl a vilken färg de har på “rumpan”

Mitt värsta getingminne är självklart när jag blev “stungen” av en jordgeting i fjällen och hela armen svullnade upp som en ballong (allergisk) så det blev ambulanshelikopter. Vi flög över hela Sarek vilket var oerhört vackert och tur i oturen eftersom det ju normlat är flygförbud över just Sareks nationalpark. Endast nödflyg får flyga där.

Hoppas du fortsätter njuta av Sverigesemestern trots getingarna!

18 07 2008

Ouch! Sorry to hear about your painful encounter. Hope it is feeling a bit better by now: These days, our remedy for anything that bites is benadryl extra strength itch relief spray. I read somewhere that leaving a can of tuna open outside attracts wasps. I haven’t tried it myself but imagine it would be pretty darn smelly!

18 07 2008

Aj, lät inge kul att bli stucken av en geting. Jag minns faktiskt inte om jag själv blivit det. Det var så länge sedan iallfall att jag inte minns smärtan men jag vill inte återuppleva den. Jag kan tänka mig att det gör superont. Hoppas det känns bättre snart. Kul att du också gjort denna utmaning. Du har sannerligen bott på många olika ställen och länder. Kul att få lära känna dig lite mer. Ha en bra dag och hoppas som sagt att det känns bättre i armen snart.


18 07 2008

Vilken elaking som väntade på att anfalla dig!
Kan du haft ihjäl hans kusin tidigare och detta var payback? 😀

Hoppas att du inte blir attackerad igen och att du återhämtar dig snart. Fy va hemskt att bli stungen!

Väldigt intressant att läsa om dig och ditt liv.
Du har verkligen bott på olika ställen och jag kan tänka mig att det kommer att bli fler innan du slår rot helt.

Jättefina bilder du lagt in på föregående inlägget.
Riktigt svenske sommarbilder. Skulle gärna vilja besöka Skåne någongång.
Ett par vänner till mig håller på att renovera en gård utanför Ystad (tror jag?!)och ska öppna B&B.


18 07 2008

Aj,vad ont det måste ha tagit. Att de där små surrande grejerna kan ge så mycket pina och göra så ont. Jag har tyvärr inga tips på hur man ska få bort getingar, minns dock såväl hur vi hemma många somrar haft samma problem och det periodvid knappt gått att äta ute på uteplatsen. Är det kanske just nu, den här tiden, som getingarna är extra mycket på hugget? Brukar det inte bli bättre mot sensommaren?
Ett mysigt B&B skulle inte vara helt fel, tänk vad mycket man skulle kunna göra…

20 07 2008

hua.. getingar e inge roligt! kul utmaning, roligt att läsa alla ställen du bott pa! har varit i annecy pa sprakresa 6 veckor under en sommar.. sa fiiiint där!! stor kram

20 07 2008
Fritt ur hjärtat

Den klarrosa blomman är “Lychnis coronaria”
“Cerise” Latin brukar vara bäst för det är ju världsomspännande. På svenska Purpusklätt, sprider sig lite mycket för min smak, men är definitivt en färgklick.

När Bi sticker gör de de med livet som insats. De mister gadden och dör, Getingar stick och letar också efter kött hellre än blommor. Bi är mer ludna och inte så färgstarka som getingar. Humlor är mörkare, rundare och sticks inte utan som någon sa, de bränns. Vi skall alltså inte vifta och ondgöra oss över Bi, de ger oss ju honung: men getingar gillar jag inte!

20 07 2008

Bad luck! 😦 I know from experience bee stings are painful (I recently disturbed a nest here of the africanised “killer” bees and the swarm chased me right up our hill… only 1 got me fortunately!).
However, look on the bright side, the bee died in the act, so it is in worse shape than you! 🙂

21 07 2008
Fritt ur hjärtat

Jag känner att jag måste rätta mig själv, innan någon annan gör det;-) Getingar, alltså honorna är det som letar kött, de behöver proteinet till sina ägg, precis som myggor, bara honor som sticks.

23 07 2008

Anna, oj att kratta sönder ett jordgetingbo låter inte kul! Vi har några gamla (hoppas vi) bålgetingbon i förrådshuset här på vårt sommarställe – enligt min far så är bålgetingar fridlysta så man kan inte ringa Anticimex och be dem ta bort dem… Hoppas som sagt att de är tomma!
Padova är en mysig och fin stad men extremt tråkig som studentstad – trots att det är ett mycket stort universitet. Som tur var hade jag italienska kompisar i Venedig och Bologna som man kunde hälsa på när man ville festa 😉
Kursen hade säkert kunnat vara intressant men förläsaren var ingen höjdare..
Japp, ett B&B är drömmen men vi får se vad det blir i framtiden! Mamma Mia vill jag också se!

Saltis, det var definitivt ett bi – gadden var jättestor (tyckte jag iaf)! Humlor tycker jag också är söta… Tyvärr är det mest getingar vi har runt sommarstugan men jag är inte rädd för dem, det är dock jobbigt när man försöker äta ute. Vi har en trästol som är ett bra bevis på hur getingar tuggar i sig träet för att bygga bo – folk tror faktiskt inte på oss när vi berättar att det är getingar som har skalat av träet.
Jag kommer ihåg din upplevelse från Sarek, i efterhand måste det verkligen vara en härlig upplevelse trots getingsticket!

23 07 2008

Miri, thanks – my arm is less swollen now but it is still quite visible, a whole week after it happened!
My father placed open beer cans all over our wooden deck which worked quite well (tuna would probably attract the neighbourhood cats as well as being smelly!) but we had to remove them when we had kids visiting… (the cans were full of drowning wasps!)

Desiree, jag tror att jag en gång blev stucken av en liten geting men det gjorde inte särskilt ont! Och lille H, två år gammal blev stucken i nacken av en geting för 2 veckor sedan här – han grät lite men efter ca en kvart var smärtan borta… så det måste vara en enorm skillnad mellan ett geting- och bistick!
Jag är ju inte den enda som bott på många ställen, du har ju också en ganska imponerande lista med mer exotiska länder 😉

Jess, jag brukar faktiskt inte ta död på varken bin eller getingar (det gör min pappa så bra istället) så jag var helt oskyldig! Jag skulle ju dessutom gå in för att slippa otäckingarna så det kändes väldigt orättvist 😦
Skåne är väldigt fint på sommaren, jag var faktiskt i Ystad i söndags med mina flamländska (belgiska) kompisar som är stora Wallander-fans! Det var bara andra eller tredje gången jag besökte den staden och jag blev minst lika imponerad som de utländska besökarna!

Anne, du har nog rätt i att det är just vid den här tiden som getingar och bi är som värst – i juni hade vi inga problem. Skönt iaf att vi slipper sådana flygande otäckingar i Puerto Rico!
Jag lovar att det blir blogg-rabatt på vårt eventuella framtida B&B 😉

Kram tjejer!

23 07 2008

Lotta, vad roligt att du också varit i Annecy – det är lite av ett svensktgetto när det gäller språkresor.. nära till Alperna är ju poppis! Hoppas att ni slipper getingar i Malmö, det är otäckt när man har barn i närheten – vi har haft en massa 2- och 3-åringar på besök och då blir man lite extra nervös. Kram!

Simone, tack för blomnamnet – min mamma hade glömt vad den hette! De får gärna växa vilt här vid sommarstugan där trädgården ska vara lite vildvuxen (min far är helt emot rabatter så min mor gräver upp växter hemma som hon tar hit i smyg, hi hi).
Du har rätt i att man inte ska ondgöra sig över bin, och som sagt så är det getingar vi har mest av runt sommarstugan och det är inte kul när man vill sitta ute och äta.. Och jag brukar faktiskt inte vara så rädd och vifta en massa när de flyger runt mig vilket antagligen är anledningen till att jag inte blivit stucken förut! Mygg har vi som tur är inte här, vilket är skönt eftersom jag brukar få flest bett av alla och reagerar ganska starkt på dem också.

Nick, that must be so scary to be chased by a swarm of killer bees!! I haven’t actually seen a lot of bees or wasps in Puerto Rico but then again, I live in the city 😉
I know, I was really happy that the little bastard most likely died after it had stung me!!

8 06 2011
A late June Ascension « Petchie’s adventures

[…] where I managed to step on a bee in the water (my toe still itches!). You might remember when I was stung by a bee a few years ago – the first time ever, so this was only the second […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: