WD & Friday theme…

31 10 2008

Wow, I can’t believe that it is already Halloween again – which is a holiday that I have never had any feelings for. It just feels silly to “celebrate” something that was introduced in Europe from the US for mostly commercial reasons (except in Ireland from where the tradition originated). I was explaining to my Spanish teacher yesterday that we did trato o truco (trick or treat) in Sweden when I was a child on the Thursday before Easter (Maundy Thursday or Skärtorsdag in Swedish). We dressed up as Easter witches and knocked on the neighbours’ doors to get chocolate or sweets… Too bad that it seems that this tradition has been lost and replaced by Halloween, especially as people don’t even seem to know when Halloween is! Last year my father and I just laughed at two boys, not even dressed up, who came knocking on the front door on the 27th October – at least get the date right! 

However, I guess that for O and I Halloween will always be a bit special as it is our WD! At this time last year we were quite stressed out over the forced situation (I needed to get an American visa) and tried to make it feel as little as possible as a wedding since we were hoping to have a so-called real wedding later on. However, we talked about our memories yesterday and our conclusion was that it was a really nice day, despite the stress and pressure.

It was a beautiful autumn day in Skåne, and the sun was shining as we drove to Malmö early in the morning to get the final paperwork done at the Tax office. It is the tax authority that issues the wedding licenses in Sweden. I had already handed in our documents a few weeks before, but since neither of us was resident in Sweden and O isn’t Swedish, he had to “come and show his face” to the civil servant who was issuing our wedding license. One of the reasons why we decided to get married in Sweden was that it would be quicker and easier to get the paperwork done there, compared to Belgium (where we were residents, or at least I since O had already moved to Puerto Rico) and Spain. Also since we are planning to have the proper wedding in Spain, it was nice that the first wedding took place in my country.

On the way to Malmö
On the motorway to Malmö

After the tax office, we continued to the local courthouse where one of my best friends work as a judge. We handed over the official papers and were told that we could come back around 3 o’clock for the ceremony. With all the administration done, we felt a little lost and nervous so we walked across the square to have a fika in Espresso House. It was just such an unreal feeling that we were going to get married in a few hours. It really wasn’t how we had imagined our wedding to be and I have to admit that I cried when we decided that it was my only chance to get a visa and join O in Puerto Rico. It wasn’t that I didn’t want to marry him, I already knew that he was the man of my life but I never thought that I would have to get married for a visa!! A few people were taken aback when I kept saying that we would have a real wedding later on but it was my way of dealing with the situation, and it didn’t mean that I didn’t understand that we were going to get legally married, nor that I don’t think that other people who have gotten married in a quick, civil ceremony are married for real…

O had requested that we would go to Ikea* during his European trip and I thought that it could be a fun element to our WD, a way to lighten things up and as a reference to one of our first dates when we ate meatballs in Ikea in Brussels! So, we drove to the big furniture store in Malmö and had a meatball lunch Actually neither O nor I remember this part of the day, that’s how stressed we were – but I know that we were there!

My brother and sister were the only guests, in their capacity as witnesses, allowed to the wedding ceremony, but before we picked them up at work, we stopped at ICA Maxi (a big supermarket). O always picks up some Swedish cheese and bread for himself and his family when he is in Sweden so we did a little grocery shopping!  

We had told my siblings that we didn’t want them to dress up formally, and while I changed to a new pink top that I had bought for the occasion, it turned out that everbody else, including my friend the judge, were dressed in black and grey – quite a nice coincidence! The judge had a surprise for us; she had managed to get the permission to wed us in the Malmö Town hall where the civil ceremonies usually take place. A secretary had placed some roses on a table and lit some candles when we arrived through the winding corridors of the court house (the two buildings are connected) to the beautiful old room.

Even though we had chosen the so-called long version of the wedding ceremony (which is ~10 lines, the short one has ~four lines) and our friend added a few well-chosen words of her own, it was over in less than five minutes! I remember that O and my brother seemed petrified by the situation, while both my sister and my friend almost started crying (and then giggled) and I was looking out the window thinking that it was just the most surreal moment in my life… We didn’t really know what to do afterwards so our friend invited us for tea in the staff room – I can’t remember what we talked about but maybe about her pregnancy (she was about 4-5 months’ pregnant) and her job as a judge?

Since my sweet siblings had taken the rest of the day off, and somebody suggested getting a drink, we drove to Lund and headed to The Bishop’s Arms, my brother’s favourite pub! I was the designated driver so I just had a coke and when the second round just had been bought, I realised that we hadn’t paid for the parking – so my brother and I rushed back to the car, fortunately we hadn’t received a parking ticket, while O and my sister finished their drinks. In the evening we returned to Lund with my parents and my grandfather for a nice dinner at the Grand Hotel. My sister decided to try oysters as a starter, and O had meatballs as a main course – as a matter of fact he concluded that the Ikea meatballs were tastier than the much more expensive [Sten Broman’s] whisky-flavoured ones in the posh restaurant. 

I had a surprise for O – I had actually booked us a room in the hotel for the night and my father paid for us to get the “wedding package” with champagne and breakfast in bed! O and I hadn’t seen each other for 3 months before we met up a few days before the wedding in Spain, so it was nice to have some time for ourselves before he headed back to Puerto Rico via Spain already the next day. And, as I used to work as a cleaning lady in the hotel when I was a student, I especially enjoyed being a guest for a night. The next morning we had a wonderful breakfast in our room before we packed the back-pack full of left-overs and took the train back to my parents’ house! Not much of a honey-moon but then again we got married so that we could live together in the Caribbean – not too bad, eh?

In hindsight I don’t regret our WD as it was quite a fun day, although we felt a little freaked out… Hopefully we will be able to share a proper wedding day with our families and friends in the near future in Spain!

But what about today’s Friday theme? Well, I have to admit that I hate dressing up for fancy dress parties – so I can’t imagine having to wear a Halloween-outfit every day! I have never dressed up for Halloween but I remember my first fancy dress party as a 7-year old, I was dressed as a cat (my aunt had made the outfit) and my brother as an English policeman (a so-called Bobby). Last time I dressed up for a party was a 70’s party in Copenhagen ages ago, my friend Å and I turned out to be the only girls dressed up in 70’s clothes and we got some really filthy looks from the other girls – talk about feeling out of place, ha ha!!

I haven’t been very diligent in participating in October’s Friday themes decided by Anna in Stockholm, but I will try to do my best next month when Marianne in Cairo has chosen the themes for the Show & tell:
7th November: Godis (sweets / candy)
14th November: Fönster (Window)
21st November: Smycken (Jewellery)
28th November: Julklappsbestyr (Christmas present preparations)

Check out the other Friday theme bloggers, as I am sure that they have kept to the subject more faithfully than I have: Anki, Anna, Anne, Annika, Aurorabuddha, Barbamorsan, Cecilia, Desiree, Inga-Britt, Kicki, Leopardia, Lia, Lullun, Marianne, Marie, Marina, Mia, Millan, Nilla, Nina, Petra, Saltis, Simone, Sparkling, Strandmamman, Ulrika, Victoria and 30+ kvinna in the city.

*) You see why I think he is the man of my life, a man who loves going to Ikea!! 😉




19 responses

31 10 2008

Grattis på Bröllopsdagen!!Hihi jag hatar också det där med att klä upp sig…så det är nog därför jag hade svårt med dagens tema.Fantasin har svårt att flöda……..
Ha en trevlig bröllopsdag och Halloween!Kramar!!

31 10 2008

Grattis på bröllopsdagen! Tycker att ni har en cool dag! Ni kan alltid göra ngt annorlunda av det hela.
Hoppas att ni får en mysig kväll!

31 10 2008

Stort grattis på bröllopsdagen. Jag förstår att den här dagen inte har ett dugg med Halloween att göra för er och aldrig kommer att ha heller. Jag tycker att det svenska Allhelgona firandet faktiskt är väldigt fint och stämningsfullt som det är och att Halloween inte behövs i Sverige. Tack för att du berättat så fint om ert bröllop. Även om det var pga av visum och borgerligt så tycker jag att ni fick ihop det väldigt romantiskt och med många lite speciella och annorlunda minnen som just köttbulls lunchen på IKEA. Även sådant kan ju faktiskt vara romantiskt på sitt sätt. Jag förstår precis vad du menar med att du senare vill ha ett riktigt bröllop. Bröllop handlar ju så mycket om hur man tänkt sig och vad man drömt om sedan länge. Jag är säker på att du kommer att få ett alldels underbart bröllop den dagen ni “gifter er på riktigt”. Tror du att det kommer att ske under 2009 om ni flyttar till spanien då? Vad ska ni hitta på ikväll för att fira bröllopsdagen?

Stor kram och ha en romantisk och underbar bröllopsdag. Kanske ska ni njuta av en strandpromenad i solnedgången och lite skumpa eller en strandpicknick eller något sådant som ni bara kan göra i PR denna sista dag i oktober.

31 10 2008

Congrats Petchie and O! Remind me to tell you guys about OUR WD when we next meet up… 🙂

1 11 2008

Jag far val gratulera pa brollopsdagen, da! Maken och jag hade brollopsdag nyligen – och vi hade oxa en snabb ceremoni och en whiskydoftande domare som “prast”. Men det var en harlig dag i alla fall! Vi at wienerschnitzel som brollopsmiddag. Ha ha! Jag tror jag hellre hade haft Ikeas kottbullslunch!

1 11 2008

Tack Cecilia och ja, jag förstod att vi känner likadant inför maskerader 😉 Hoppas att ni fick en trevlig Halloween trots allt!

Annika, det blev ett mycket trevligt firande, jag får berätta mer i ett eget inlägg. Det är iaf lätt att komma ihåg vårt bröllopsdagsdatum 😉

Kram tjejer!

1 11 2008

Desiree, tack och ja, du har rätt i att det blev en mysig dag trots allt och den blev väldigt mycket “vi” genom Ikea-besöket, hotellövernattningen på “mitt” gamla hotell etc. Jag vet inte om det blir bröllop nästa år eller året efter, vi får se hur det blir när vi vet var vi ska bo. Vi har iaf ganska många idéer om hur vi vill organisera det hela – jag vill ha mottagningen på ett lite annorlunda ställe, vet inte om det är genomförbart dock…
Det blev ett jättemysigt bröllopsdagsfirande igårkväll men jag får berätta mer i ett inlägg!
Jag tycker också att det svenska Allhelgonafirandet med tända ljus på kyrkogårdarna är väldigt stämmningsfullt.

Miri, thanks and looking forward to hearing about your WD – maybe already tomorrow!

Aurorabuddha, tack! Jag kommer ihåg din beskrivning av ert bröllop – inte heller riktigt kanske enligt planerna men huvudsaken är ju att man är lyckliga tillsammans! Ikea-lunchen var helt rätt för oss 🙂


1 11 2008

Å vad roligt att få läsa om er wedding day!!!!! 🙂
Och GRATTIS i efterskott!
Tycker att ni verkar haft en superhörlig dag! Att den är annorlunda än mer “traditionella” bröllop är väl egentligen bara skoj!!!!!
Jag tycker det är kul ifall man har något lite “eget och unikt” som man kan minnas, och er dag känns som om den innehöll en hel del sådana saker!
Att sedan ha en stor fest där ni kan fira med nära o kära är ju bara roligt att se fram emot! Men er bröllopsdag kommer ju ändå att vara superspeciell för Er och det är ju DET som är kul!

Varma kramar från en förkyldis… 🙂

2 11 2008

Å, men GRATTIS på den allra första bröllopsdagen! Lite romantiskt är det allt att det inte är som alla andras. Och det viktigaste är ju kärleken, och den har ni.

Visst är det synd att påskkärringarna försvinner! Det är ju helt galet faktiskt. Här har vi en fin svensk tradition, och så byter vi ut den mot en irländsk och leker amerikaner? Helt snurrigt.


2 11 2008

Jag förstår att du har fullt upp som det är med att bara försöka få planneringen om flytten och vart ni kommer att flytta fixat. Jag är dock säker att bröllopet kommer bli underbart då det går av stapeln om det nu blir nästa år eller något annat år. Jag ser fram emot att få läsa om er bröllopsdag och ert firande.

3 11 2008

Grattis i efterskott på bröllopsdagen!!

Vi hade inte heller planerat mycket av våran bröllopsdag. Bara att vi skulle äta på TGI’s.. 😀
Men visst är det ett minne hur man än gör.

Mysigt att du bokat rum så ni fick tid för er själva…och fullborda brölloppsdagen…ha,ha..;-)

Var O nått nervös?? Tom viskade nästan sina löften och var SÅÅÅ nervös. Jag blev nästan skrattfärdig… 😀


3 11 2008
Mary T

Awwwww I love this post – it was great to read all about your WD and I look forward to “the real thing” in Spain!

3 11 2008

Saltis, tack! Jag skrev ju aldrig om vår bröllopsdag förra året när det var aktuellt eftersom vi inte riktigt hade vant oss vid situationen. Det var verkligen blandade känslor då, men nu är vi båda två jätteglada att vi gifte oss (så klart!) och kan skratta åt hur nervösa och panikslagna vi var. Och visst är det roligt att vårt bröllop var annorlunda – det är ett kul minne!
Hoppas att du mår bättre redan!

Marianne, visst är huvudsaken att man har kärleken och att man är lycklig. Vi hade ju dessutom varit hemskt olyckliga om vi fortsatt att vara ifrån varandra!
Urtråkigt att svenska traditioner ersätts av utländska traditioner som vi inte riktigt förstår hur de ska firas… Det var ju dessutom mycket billigare att klä ut sig till påskkärring, inga köpeutklädslar etc.

Kram tjejer!

3 11 2008

Desiree, som du förstår så är ju inte bröllopsplanering så högt upp på listan just nu men så fort vi har flyttat tillbaka till Europa så tänker jag ta tag i det. Jag känner att det skulle vara så roligt att samla våra båda familjer och alla vänner tillsammans på ett ställe för ett andra bröllop (jag vill ju ha en vigselring, ha ha).

Jess, TGI’s är ju för er vad Ikea är för oss 😉 Jag tycker att ert bröllop blev mysigt, speciellt med er weekend iväg precis innan Leon föddes. O var extremt nervös och såg som sagt helt skräckslagen ut under ceremonin 😀

Mary T, thanks, I realised that I haven’t actually told the full WD-story to a lot of people so maybe more friends know it now by reading the post??
Will keep you posted about any WD II-plans..

Kram tjejer (hugs!)

4 11 2008

Grattis på bröllopdagen, i efterskott!!!
Vad roligt det var att läsa om er dag!!

Vi hade ett kyrkbröllop och maken var precis lika skräckslagen som O! Det var varmt och han viskade att han höll på att tuppa av! Jag väste åt honom att trampa med fötterna och inte glömma bort att andas. Festen var otroligt rolig med mycket musik, sång och sedan dans till fötterna glödde!

Vi var på ett spanskt bröllop när makens bästa vän gifte sig i Barcelona. Den festen var något i hästväg! Jädrar vad roligt vi hade! Jag tror att ert spanska bröllop kommer att bli helt fantastiskt, de är bra på att ställa till kalas, spanjorerna!


4 11 2008

Kicki, tack tack! Jag förstår inte egentligen varför män är så rädda på sin bröllopsdag – vad är det de är rädda FÖR?? Jag var väl mest nervös eftersom jag märkte att O var nervös och jag var nervös att han skulle få kalla fötter, ha ha! Jag försökte förklara för honom att ingenting i realitet skulle förändras, det är ju bara ett papper (som var väldigt viktigt för mitt visum!)…
Vad roligt att er bröllopsfest blev så lyckad! Och ja, jag ser framemot ett roligt spanskt-svenskt bröllop med många internationella gäster… Det ska bli roligt att kunna blanda olika traditioner och försöka få ihop en bra balans av spanska och engelska (de spanska gästerna får ju inte känna sig utanför så vi kan ju inte ta allt på engelska).


4 11 2008
Anna (Sthlm)

Ja, det var ju en lite annorlunda bröllopsdag men ändå mysig! Kul med Ikea! 🙂

Tycker också att det är så trist att Sverige anammat Halloween. Det finns ju ett skäl för det i USA även om det numera är ganska kommersiellt men i Sverige?! 😦

1 12 2008
Where to start? « Petchie’s adventures

[…] beautiful and sparkly ”engagement”-ring that O bought for me on Saturday!! Yes, we are already married so why not call it a wedding ring*? Well, as I have already mentioned we are planning a [second] […]

1 11 2009
Shopping tip for New York City… « Petchie’s adventures

[…] October 31, 2009 · 1 Comment … while O and I celebrate – not Halloween, but our WD… […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: