January weekend in Puerto Rico

18 01 2010

We have now been back in Puerto Rico for a week, and it has finally stopped raining! And our suitcases have finally arrived…

The weekend was relaxed, or should I just be honest and say lazy!? On Friday I made a nice dinner with oven-baked vegetables (including fresh fennel that I found at Wal-Mart!) and fish, we had some white wine and watched one of our many new Swedish films. The film wasn’t too great though, Varannan vecka, which was quite a disappointment. At least O learnt a little more about Swedish society – the title of the film (Every other week) refers to the divorced couples in the film who share the custody of their children.

Rainy weather
Hm, it doesn’t look that rainy on the photo, and I guess the sky wasn’t as dark as some other days last week…

Saturday morning O got up early to bring the car to the garage for service, it has been acting up ever since we came back, but the mechanics couldn’t fix the problem. I slept hard until 10.15 when he came back and made me breakfast, as usual on the weekends. The day was spent indoors, due to the rain and gloom outside.

We had been monitoring our bags on the fittingly named web-site mylostbag.com and could see that they were on the Iberia-flight from Madrid to San Juan on Saturday. Since it had been almost a week since we had seen our belongings, we decided to go to the airport to see if we could get hold of them immediately. However, after having been sent up and down in the airport building by different persons who didn’t seem to know where our bags were, we gave up and drove to Luquillo instead!

San Juan airport
San Juan airport

In Luquillo, a small seaside town on the north-east coast, the 4th* Swedish blog meeting in Puerto Rico took place!!! Annaluna as she calls herself and her half-Swedish, half-Spanish boyfriend M are vacationing in Puerto Rico and have rented an apartment in Luquillo! Annaluna used to live in Puerto Rico almost ten years ago and we have one common Swedish (living in PR) friend. It was great to meet in IRL, even though both M and O seemed a little confused with all the background details that we had already told them (no, we had never met before, the reason why Annaluna came to live in PR etc). Our hosts had a great terrace and a barbecue, and we could have stayed longer but the drive back to San Juan was long and Annaluna & M were still jet-lagged. On our way to the car O spotted a lime tree in the garden and he picked two limes that smelt wonderful.

Yesterday I woke up again after O, but I decided that it was time for me to make him breakfast! O usually is in charge of preparing our sandwiches on the weekends, and even though it was great to have the traditional cucumber-tomato-cheese sandwiches for breakfast on Saturday, I had an urge for my new favourites (maybe a new Wednesday recipe this week?). We sat by the balcony for the first time this year and enjoyed “my” breakfast, including a fruit salad and tea, instead of coffee. It’s funny, I don’t drink coffee when I am at home in Sweden, only tea, but in PR I hardly ever drink it.

Iberia called on Sunday morning to tell us that our luggage had arrived, which we already knew, and that somebody would deliver it to us “during the course of the day”, in typical plumber-fashion 😉 So, we were stuck at home waiting for our suitcases, but after a few hours we received another phone call telling us that the delivery guy had had an accident**! The San Juan airport is only 15 minutes drive away so there wasn’t much to argue about, we got into the car… We stopped though first at La España bakery for a fika; as always a quesito for O and a Napoleon-pastry for me. My choice of pastry once caused quite an argument between O and one of the staff (they all seem to be old men from Spain!), O called it “mil-hojas” (millefeuille), which is a completely different pastry – just for your information!

Rushed luggage??
The rushed luggage only took a week to arrive!?

We had just come back from the airport with the two suitcases and unpacked them to find one exploded tube of Kalles Kaviar in MY*** suitcase (one woollen mitten covered in kaviar… and all my clothes smelling a bit fishy) when Annaluna and M showed up. Apparently the guard downstairs had said “let me guess, you are guests of No 9?” – are we the only ones with foreign friends, ha ha 😀 Swedish B arrived a few minutes later. Fortunately my mother had bought two packages of Pepparkaks-Ballerina for me that we could serve our guests!

This weekend it was the annual Fiesta de Calle de San Sebastián in the Old San Juan, but the rain was still pouring down so we decided to not try to get to the OSJ. Annaluna and M decided to give it a try but it seems that the traffic was just too much and they headed home to Luquillo instead. B stayed for a pasta dinner and some catching up before she also left. O really is the greatest husband ever, he reminded me that it was Desperate Housewives on TV at 22 (as I always forget and then complain about it!), so I watched DHW and The Golden Globes in the commercial breaks. A nice end to our first weekend back in Puerto Rico!

Oh, and yes, it does seem like we are moving back to Brussels mid/end of March, but don’t hold your breath, it can change many times before that… At least it means that my parents and their neighbour (the mother of one of my best friends) are probably coming to visit us in February!

*) The third one took place in September and you can read about it here...
**) Third time in one week that we hear that “excuse” (??); first it was the hotel shuttle in Madrid that had had an accident (no wonder considering all the snow!), then it was one of Annaluna’s friends who didn’t show up to the BBQ and now the luggage-delivery guy!
***) It is O who loves Kalles Kaviar, not me!


Actions

Information

21 responses

18 01 2010
Annaluna

Nice to read about myself!🙂
Måste tillägga att M är half Spanish 1/4 Danish och 1/4 Swedish🙂
Och jag bodde på PR 2000-2003 hit och dit, men det kanske inte spelar någon roll. Mycket roligt att umgås, och vi ses ju på fredag igen i Caguas! Ser fram emot att träffa Janina (& Pedro) igen (träffade henne/dem 2006 sist). Tusen tack för presenten också, jag ska minsann ägna den ett eget blogginlägg lite senare.

vi väntar ännu på bagaget och har handlat på outleten nu, hallelujah! Vi hann även med en trip till El Yunque idag, och gick längs stranden i luquillo. Imorn kommer nog bagaget (hm…vi får väl se…) och så hoppas vi på lite sol igen.

Hasta pronto!

18 01 2010
Annaluna

Ps. by the way! Annaluna is my puertorican nickname! Alla kallade mig det här, så det hängde kvar…

19 01 2010
petchie

Annaluna, det var lika roligt att läsa om oss på din blogg! Klubben för inbördes beundran, ha ha😀 Skämt åsido så det var JÄTTETREVLIGT att träffas och jag ser framemot fredag!! Jag hoppas att Janina och Pedro inte har alltför mycket jobb, det är så sällan vi lyckas träffa dem.
Aha, jag visste inte att M är 1/4 dansk, då borde han ju verkligen förstå SKÅNSKA😉 Jag drog till med “nästan 10 år sedan”, det var ju iaf då du kom hit först…
Kul att du gillade presenten, min spansklärare har lånat ut en äldre bok med liknande sägner till mig som jag har haft i läxa att studera, så jag blev riktigt glad när jag hittade de här relativt nyutgivna böckerna (på engelska och spanska).
Vad bra att ni iaf hittade outlet-affärerna nu, hoppas att ni hittade en massa billiga fynd som ni dessutom ska få ersättning för – mer perfekt shopping kan det väl inte bli!?
Du får berätta varför dina puertoricanska kompisar kallar dig för just Annaluna?
Un abrazo

19 01 2010
Mia

Vad skönt att bagaget äntligen kommit till rätta! Mindre roligt med Kalles Kaviar doft på alla kläder! =) Ibland kan det vara riktigt skönt att kura inne när det regnar ute. Jag börjar bli lite trött på vintern i Sverige just nu och ser fram emot lite regn som smälter bort snön. Kan du skicka hit lite!? Kram!

19 01 2010
petchie

Mia, ja, ett tag var jag orolig att bagaget verkligen kommit bort någonstans mellan Köpenhamn-Helsingfors-Madrid-San Juan, så jag drog en lättnandens suck när vi kunde hämta det på flygplatsen.
Kalles Kaviar-doften hoppas jag försvinner, det är ju inte så lätt att tvätta ylle-tröjor men jag ska ju inte använda dem på ett tag så kanske det avdunstar!?😉
Kura inne kan man göra även i varma klimat, hi hi. Ibland kurar jag inne för att det är FÖR VARMT ute😀 Men just nu är det ganska lagom temperaturer trots allt och solen skiner igen. Tänk så här, när våren och sommaren kommer till Sverige kommer du att uppskatta det sååå mycket mer än jag uppskattar värmen här!!
Kram

19 01 2010
bejla

Så tittade jag förbi för en uppdatering på de senaste inläggen, men kan inte se några av fotona (troligtvis för att jag sitter på jobbet och vår firewall är lite “sträng”). Tittar därför förbi senare, när jag kommit hem, istället.🙂
Kram

19 01 2010
petchie

Bejla, vad tråkigt att du inte kan se fotona😦 Jag har varit inne på din blogg och smygläst men inte hunnit kommentera på ett tag – lovar bättring!! Men jag pratade om Grönland med O och vår kompis B här i söndags och O vill jättegärna åka dit. Vem vet, vi kanske dyker upp en vacker dag😉
Kram

26 01 2010
Bejla

Ni är så välkomna så!😉 Och fotona, nej de funkar inte nu heller. Tittar förbi hemmifrån en kväll.

19 01 2010
Desiree

Så skönt att höra att ni ÄNTLIGEN har fått era väskor även om en exploderad tub med Kalles Kaviar inte lät som någon hit alls. Blää, hoppas att lukten går bort när du tvättar kläderna. Hoppas att resten klarade sig fint. Låter som en skön och fin weekend annars och jättekul att ni fick chansen till en bloggträff sådant är alltid kul. Här har det varit regnigt under helgen men igår var det fint då vi hade ledigt och det var så nice så jag förstår verkligen att det kändes skönt för er att vädret blivit bättre. Synd dock att det regnade då ni skulle kolla in Fiesta de Calle San Sebastian. Ha en bra dag.

19 01 2010
petchie

Desiree, det var ju verkligen PÅ TIDEN, eller hur! Det var så typiskt att Kalles-tuben gått sönder i MIN resväska, jag som inte ens gillar det! Inte för att O älskar Kalles så pass att han vill att kläderna ska lukta det, ha ha. Resten var dock i fint skick så vi är bara glada att vi fick tillbaka allt.
Det var jättekul att träffa Annaluna, och kunna jämföra PR-erfarenheter… Och O tyckte det var kul med en halvspanjor/svensk att snacka med😉
Vi har faktiskt bara varit på Calle de San Sebastián-fiestan en gång, i januari 08 och då ösregnade det också! Förra året hade vi nog åkt till Sverige redan, tror jag…
Kram

19 01 2010
Annika

ÄNTLIGEN kom väskorna!! GUD så skönt, om än indränkta i äcklig kaviar…Måtte ni få bort den, och lukten.
Men som sagt, väskorna KOM!!!!
Lättnad.
Undrar så om ni verkligen kommer till Bryssel då ni “ska”. Jag hoppas och håller HÅRT mina tummar för det!

Varannan vecka är en riktigt DÅLIG film, jag vet. Tycker att jag så ofta blir besviken på svensk film numera. Men just Varannan är extremt dålig. den har jag i min ägo också, tyvärr…
Karolina fick Kopps i julklapp o den garvade vi alla åt. har du sett den???

Kram!!

19 01 2010
petchie

Annika, det var inte riktigt så illa med Kalles Kaviar-utsläppet – det mesta hade hamnat på min ena vante, dock lite svårt att tvätta en yllevante. Klädernas kaviardoft hoppas jag kommer att avdunsta innan jag behöver använda dem igen😉 Exakt, jag var väldigt lättad över att de KOM FRAM ÖVERHUVUDTAGET!
Tack, jag tror nog att det behös lite tumhållning angående flytten… O pratar om att han kanske måste jobba längre här, kanske flyga fram och tillbaka i några månader… Vi får se hur det går.
Visst var det en DÅLIG film, jag förstår inte – det är erfarna skådisar och upplägget hade ändå en viss potential!? Då är ju gamla “Adam och Eva” mycket bättre!! Jag har inte sett Kopps, är den alltså bra?
Kram

19 01 2010
Saltistjejen

Trist med kaviaren. Det brukar ju inte lukta så himla gott…. Hopas det går bra att tvätta bort. Men det måste ändå vara skönt att ni äntligen fått era väskor. Fy vad jobbigt att de kom bort heeeela tiden!!!!! Irriterande!
Nu får ni njuta av att ha era saker hos er igen.
KRAMAR!!!

19 01 2010
petchie

Saltis, det är ju just det, Kalles luktar INTE gott (smakar inte heller gott tycker jag)… Det är ju jobbigt eftersom man är rädd för att de ska vara borta för alltid! Man verkar inte heller få någon ersättning när de kommer bort på vägen HEM – vilket är egentligen ganska dåligt, man kanske inte har obegränsat med underkläder, skor, toalettgrejor – det är ju ändå de bästa grejorna man brukar ha med sig på en resa… Och inte hade jag någon särskilt inspiration för att shoppa kläder när vi var i Sverige så jag kommer bara att kräva ersättning för några underkläder och t-shirts😦 Jag kan visst inte shoppa på beställning!?
Kram

19 01 2010
Anne

Det hade ju nästan gått fortare skickat väskorna med båt…ok om det tar 24h efter landning men en vecka, då måste det bara vara nåt systemfel som inte beror på att det råkade hända utan de borde nog se över sina rutiner. Dessutom hände det ju på båda resorna.
Nåväl, nu är väskorna på plats och förhoppningsvis försvinner Kallelukten också. Skönt med besked, jag hoppas nu att ni kan ställa in er på mars och att det inte blir mer ändringar eller nya besked. Kram!

19 01 2010
petchie

Anne, ha ha, det har du rätt i! Det är Finnair som har haft jättestora problem med sin bagagehantering. Jemaya / Ulla i Finland har berättat att Finnair visst har sålt den delen av bolaget och personalen har protesterat (strejkat??).. På Finnairs hemsida står det fortfarande att de har problem men de skyller på vädret – det snöade absolut inte i Helsingfors när vi flög så jag tror inte riktigt på det.
Det är så skönt att ha ett besked, och mina föräldrar + grannfrun är också väldigt glada – de bokade sina biljetter idag!! De kommer tio dagar i mitten av februari, och det ska bli så kul! Förhoppningvis ändras inte flyttplanerna alltför mycket nu utan att vi kan börja planera för vår framtid i Bryssel..
Kram

19 01 2010
Emmapiraya

En svensk som inte gillar kaviar, vad är DET? Jag älskar kaviar🙂 Synd med explosionen och det var ju onekligen på tiden att väskan kom fram. Vilket bagagerelaterat trubbel vi båda haft sen vi åkte hem igen. Grr!

Kram!

19 01 2010
petchie

Emma, jag vet, jag vet – och inte gillar jag salt lakrits heller😉 (SURT godis ska det vara!) Det är väl tur att O håller fanan uppe med både kaviar- och smältost-dille, hi hi! Och han ÄLSKAR min mors lavandelskorpor och han vill knappt dela med sig – igår fick jag på nåder äta två små skorpor… Han påstår att hon har bakat dem BARA TILL HONOM!
Hoppas att du får ersättning från SAS – har du skickat ett klagobrev än? Jag måste komma ihåg att skicka in våra klädinköpskvitton till Finnair den här veckan.
Kram!

21 01 2010
Viktoria

Åh… vilken utsikt!

21 01 2010
petchie

Viktoria, välkommen till bloggen! Hur hittade du hit (nyfiken som jag är!)? Ja, vår utsikt över Atlanten är underbar, vi ser havet från alla rum i lägenheten förutom köket. Den vyn kommer vi att sakna när vi flyttar tillbaka till Europa!

16 02 2015
mobile mechanic jackson ms

After I initially commented I appear to have clicked the
-Notify me when new comments are added- checkbox and now every time a comment is added I
get 4 emails with the same comment. Perhaps there is a means you can remove
me from that service? Thanks!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: